Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of each substrate
Vertaling van "of each substrate" in Frans
de chaque substrat
de chacun des substrats
Part of each substrate is converted to estrone-3-glucuronide and estradiol-3-glucuronide.
Une partie de chaque substrat est transformée en cestrone-3-glucuronide et en œstradiol-3-glucuronide.
Specific activities for the diacyl and "lyso" forms of each substrate were very similar when suitably optimized reaction mixtures were used.
Les activités spécifiques des formes diacyle et "lyso" de chaque substrat sont très semblables quand nous utilisons des milieux de réaction optimisés de façon appropriée.
In this manner, the engagement assembly interfaces all four edges of each substrate to thereby manipulate and maintain the substrates into a substantially aligned position when closed.
Le dispositif préhenseur est de cette façon en contact avec les quatre bords de chacun des substrats, ce qui permet de les manipuler et de les maintenir sensiblement alignés en position de fermeture.
Two Candida species and a Saccharomyces were grown on ethyl alcohol, acetic acid, ethyl acetate, and 1-butanol, and their growth rates at a series of concentrations of each substrate are reported.
Deux espèces de Candida et une Saccharomyces furent mises en culture sur de l'alcool éthylique, de l'acide acétique, de l'acétate d'éthyle et du 1-butanol; leurs taux de croissance à diverses concentrations de chacun des substrats sont rapportés.
At least one integrated buffer can be coupled to either the first side or the second side of each substrate.
Au moins une mémoire tampon intégrée peut être couplée au premier côté ou au second côté de chaque substrat.
The size, shape, and spatial geometry of each substrate appears to affect retention and selectivity.
Il semble que la rétention et la sélectivité soient affectées par la grosseur, la forme et la géométrie spatiale de chaque substrat.
in order to form a solid or foamed coating on at least a portion of each substrate
afin qu'un revêtement solide ou expansé soit formé sur au moins une partie de chaque substrat
the apparatus includes a cross-flow liner to improve gas flow uniformity across the surface of each substrate
cet appareil comprend une cuve à écoulements croisés permettant d'améliorer l'uniformité d'écoulement des gaz sur toute la surface de chaque substrat
For each zone of each substrate, a linear function is fit to a sequence of index values associated with the best matching reference spectra.
Pour chaque zone de chaque substrat, une fonction linéaire est mise en correspondance avec une séquence de valeurs indicielles associées aux spectres de référence qui correspondent le mieux.
In-plane temperature of each substrate is uniformly controlled at the time of heating, at the same time, substrates placed on a plurality of susceptors, respectively.
La présente invention concerne la régulation uniforme de la température du plan de chaque substrat lors du chauffage simultané de chacun des substrats placés sur une pluralité de suscepteurs.
The small distance between the substrates and the showerhead limits precursor gas flows from the channels to a small portion of each substrate beneath the showerhead.
La petite distance entre les substrats et la pomme de douche limite l'écoulement de gaz précurseur des canaux à une petite partie de chaque substrat sous la pomme de douche.
A ceramic film is provided on the inner and outer peripheries of each substrate to transmit ultraviolet rays to the adhesive, but neither the recording film nor the reflecting film is provided.
Un film céramique est posé sur les périphéries interne et externe de chaque substrat pour transmettre les rayons ultraviolets à l'adhésif, mais ni le film d'enregistrement ni le film réflecteur ne sont posés.
A plurality of rows of contacts can be coupled to the opposing surfaces of each substrate of the pair of substrates, wherein each row of contacts can be stacked substantially parallel to the connection edge.
Une pluralité de rangées de contacts peuvent être couplées aux surfaces opposées de chaque substrat de la paire de substrats, chaque rangée de contacts pouvant être empilée de façon pratiquement parallèle au bord de connexion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of each substrate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 99 ms.
