I got a live victim and a stack of explosives.
J'ai une victime en vie et des explosifs.
The ordnance department reviewed the inventory of explosives available for training.
Le service de l'armement a examiné l'inventaire des explosifs disponibles pour l'entraînement.
We found chemical traces of explosives on their hands and clothing.
Des traces d'explosifs ont été trouvées sur leurs mains et leurs vêtements.
Safe disposal of explosives is vital, but requires painstaking detection.
Le retrait sûr des explosifs est vital, mais nécessite une détection minutieuse.
This is not the case for the carriage of explosives in tanks.
Tel n'est pas le cas pour le transport d'explosifs en citernes.
A list of the types of explosives the person intends to sell.
La liste des classes d'explosifs qui feraient l'objet du commerce.
Two types of explosives as well as their binary mixture is analyzed.
Deux types d'explosifs, ainsi que leurs mélanges binaires sont analysés.
Do not operate in the presence of explosives and/or flammable fumes.
Ne pas utiliser l'appareil en présence de vapeurs explosives ou inflammables.
Methods and technologies for the detection of explosives develop over time.
Les méthodes et technologies de détection des explosifs évoluent au fil du temps.
Marking will record the manufacturer, all buyers and sellers of explosives.
Marquage enregistrera le fabricant, tous les acheteurs et les vendeurs d'explosifs.
This is proof that there were a lot of explosives in those buildings.
Preuve qu'il y avait beaucoup d'explosifs dans ces immeubles.
Gentlemen, I still think the simplest way is the use of explosives.
Messieurs, je pense que le plus simple est d'utiliser des explosifs.
She was trained to pick up the scent of explosives during the search.
Elle était entraînée à détecter l'odeur d'explosifs pendant la fouille.