Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of filiation
Vertaling van "of filiation" in Frans
In that event, the judge will issue the order of filiation.
Dans ce cas, le juge émettra l'ordre de la filiation.
This is the challenge of filiation and its survival.
Là est le défi de la filiation et de sa survie.
An important symbol of the importance of filiation and family.
Un symbole important de l'importance de la filiation et de la famille.
It has no legal value and has no consequences in terms of filiation.
Elle n'a aucune valeur juridique et n'entraîne aucun des effets de la filiation.
No qualifications of the nature of filiation are recognized.
Aucune différence n'est établie en fonction de la nature de la filiation.
Unrecognized children may apply for maintenance from their parents by supplying proof of filiation.
Ces derniers peuvent exiger de leurs parents une aide alimentaire s'ils apportent les preuves de la filiation.
Regarding the meta-language, the vernacular terminologies sometimes invest the lexical field of filiation.
En ce qui concerne le méta-langage, les terminologies vernaculaires investissent parfois le champ lexical de la filiation.
But they are also a symbol of filiation, the tie that binds a child to its father.
Mais ils sont aussi le symbole de la filiation, du lien qui relie un enfant à son père.
However, this law, by not requestioning the sense of filiation, created impostures.
Or, cette loi, en ne requestionnant pas le sens de la filiation, a créé des impostures.
And, precisely, in this sometimes very complex context, maternity was the most stable element of filiation.
Mais, justement, dans ce contexte parfois complexe, la maternité était l'élément le plus stable de la filiation.
A natural effect of filiation is the attribution of parental authority, a power and duty to which reference has already been made.
Un effet naturel de la filiation est l'attribution de l'autorité parentale, pouvoir devoir auquel nous avons fait référence.
The key category that he brings into play is that of filiation
La catégorie clé qu'il met en œuvre est celle de la filiation
Earlier legislation had already ended most instances of discrimination between children involving the effects of filiation.
L'ancienne législation avait déjà supprimé la plupart des discriminations entre les enfants quant aux effets de la filiation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of filiation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 266. Exact: 266. Verstreken tijd: 76 ms.
