We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After a number of hackathons* and a MOOC in 2015, 2016 was the year of fostering professionalism among young media entrepreneurs through a fast-track session, webinars and pitching sessions.
Après plusieurs hackathons* et un MOOC en 2015, 2016 a été l'année de la professionnalisation de jeunes entrepreneurs des médias, à travers une session d'accélération, des webinaires et des séances de pitchs.
Ed Dowding, founder of the online voting platform Represent tempers Hack Brexit's enthusiasm: "Sometimes there is a naive side of hackathons where participants forget to use Google and create things that already exist."
Ed Dowding, fondateur de la plateforme de vote en ligne Represent, tempère l'enthousiasme de Hack Brexit : « Il y a parfois dans les hackathons un côté naïf où les participants oublient d'utiliser Google et créent des choses qui existent déjà. ».
That's the power of hackathons, because you do not know what they will come up with.
C'est le pouvoir des hackathons, car vous n'avez aucune idée de ce qu'ils vont inventer.
Rapid prototyping in the form of hackathons is great, but it's not a substitute for a finished product.
Les activités de prototypage rapide comme les marathons de programmation sont formidables, mais il n'en sort jamais des produits finis.
I've done a lot of hackathons, but this was the first agriculturally focused one I've done.
J'ai fait beaucoup de hackathons, mais c'était le premier que j'ai axé sur l'agriculture.
And to make sure we can adapt to the constant development of new use cases, we organize a number of hackathons every year.
Et pour nous adapter sans cesse à l'évolution des usages, nous organisons de nombreux hackathons chaque année.
Tired of hackathons that ask developers to do the impossible in less than 48h?
Vous êtes lassés des hackathons demandant l'impossible aux développeurs en moins de 48h ?
A series of hackathons will be used to collect data, allowing the mapping team to create time-based events and encourage the community to submit as many of their stories about significant circus sites and experiences as possible.
Une série de marathons participatifs servira à recueillir des données, permettant à l'équipe cartographique de créer des événements temporels et d'encourager la communauté à soumettre autant de récits que possible au sujet de ses expériences et des sites circassiens d'importance.
Strengthening the process of co-creation and adaption of digital tools to the needs of the senior population through the organization of hackathons
Renforcer le processus de co-création et d'adaptation des outils numériques aux besoin de la population senior à travers l'organisation d'hackathons
To this end, they would like to see an increased number of hackathons and other open data competitions - particularly events targeted at students and youth-to encourage innovation.
À cette fin, ils aimeraient voir plus d'appathons de programmation et d'autres compétitions liées aux données ouvertes, particulièrement des événements à l'intention des étudiants et des jeunes, afin d'encourager l'innovation.
By 2011, it had established itself as a pioneer of open data with the launch of a series of hackathons and digital exchange newsrooms and platforms designed to promote e-transparency.
Dès 2011, l'entreprise s'est positionnée comme l'un des pionniers de l'open data avec le lancement d'une série de hackathons, newsrooms et plateformes d'échange digital visant à développer une certaine e-transparence sur les différents dossiers du groupe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.