We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She informed the landlord of her intention to sublet the condo.
Elle a informé le propriétaire de son intention de sous-louer le condo.
Sheila gave notice to her current landlord of her intention to move then.
Sheila a informé son propriétaire actuel de son intention de déménager.
That was my understanding of her intention with her amendment.
C'est ce que j'avais compris de son intention lorsqu'elle a proposé son amendement.
to give notice of her intention to sue me for divorce.
Elle les a avertis de son intention de demander le divorce.
She shall inform the race committee of her intention to protest immediately after she finishes or retires.
Elle doit informer le comité de course de son intention de réclamer immédiatement après avoir fini ou abandonné.
Once again, she could have informed her employer of her intention to take part in that exercise.
Ici encore, la fonctionnaire aurait fort bien pu informer son employeur de son intention de participer à cet exercice.
And what became of her intention to help needy people from small villages?
Qu'est-il advenu de son intention d'aider les personnes dans le besoin dans les petits villages ?
The complainant claims that she asked the insurance company not to call her at her workplace as her employer was unaware of her intention to start a home-based business.
La plaignante affirme qu'elle a demandé à la compagnie d'assurance de ne pas lui téléphoner au travail, car son employeur n'était pas au courant de son intention d'ouvrir son propre salon de coiffure.
As the official responsible for ensuring effective departmental management, including the conduct of departmental staff, the deputy minister informed the chief of staff of her intention to carry out a review of the circumstances surrounding the email exchanges.
En tant que fonctionnaire responsable d'assurer la gestion efficace du ministère, incluant la conduite des employés du ministère, la sous-ministre a informé le chef de cabinet de son intention de mener un examen des circonstances entourant l'échange de courriels.
According to the complainant, she then informed her employer of her intention to resign from the hair salon in approximately five weeks, long enough to allow her to set up her own business and for the salon to hire a replacement.
La plaignante explique qu'elle a alors informé son employeur de son intention de démissionner dans environ cinq semaines, soit une période assez longue pour lui permettre de mettre sur pied sa propre entreprise et pour permettre au salon d'engager un remplaçant.
merely means that she has reached an age where she can give notice of her intention to marry.
qu'elle est en âge de faire part de son intention de se marier.
Furthermore, if the grievor was so sure that her leave without pay would be extended, why did she request the leave rather than informing the employer of her intention of extending it.
De plus, si la fonctionnaire était si certaine que son congé non payé serait prolongé, pourquoi a-t-elle demandé sa prolongation au lieu de simplement informer l'employeur de son intention de le prolonger?
She explained that, in her understanding, all she had to do was to let the new Director know orally in advance of her intention to do overtime; it was not to ask her permission.
Elle a expliqué que, selon ce qu'elle avait compris, elle n'avait qu'à informer oralement la nouvelle directrice au préalable de son intention de faire des heures supplémentaires et qu'elle n'était pas tenue de lui demander sa permission.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.