Elle l'a informé de son intention de poursuivre la procédure de recouvrement.
It informed the complainant of its intention to pursue further the recovery procedure.
Elle informe aussi la personne interrogée de son intention d'enregistrer l'entretien.
It shall also inform the person interviewed of its intention to make a record of the interview.
Le psychiatre a reconnu les signes de son intention de se donner la mort.
Il a fait part de son intention de quitter l'entreprise avant la fin d'année.
Il a présenté un avis écrit de son intention de prendre sa retraite.
He submitted in writing a notice of his intention to retire.
En raison de son intention, OM est professionnel, vous le méritez.
Because of its intention, om is professional, you deserve it.
Ce participant donne notification de son intention aussitôt que possible.
This Participant shall give notification of its intention as early as possible.
La Jordanie doit informer le Comité d'association de son intention de prendre de telles mesures.
Jordan must inform the Association Committee of its intention to take such measures.
Aucun autre pays n'a fait part de son intention de le reconnaître.
No other country has indicated any intention to recognize it.
Le jury était convaincu de son intention meurtrière cette nuit fatidique.
The jury was convinced of her murderous intent that fateful night.
Seuls quelques-uns de ses compagnons sûrs furent mis au courant de son intention.
He acquainted only a few of his trusted companions with his intention.
Deuxièmement, cette proposition accomplit exactement le contraire de son intention officielle.
Secondly, this proposal accomplishes the precise opposite of what is officially intended.
Ces facteurs sont une preuve de son intention de déménager pour de bon.
These factors are evidence of a permanent intention to move.