Its support is essential for the long-term success of its programs.
The government is closely monitoring the implementation of its programs.
It argued that, despite this categorization, most of its programs dealt with a variety of religious perspectives and themes.
Il a allégué que, malgré cette catégorisation, la majorité de ses émissions traitent de divers intérêts et thèmes religieux.
Economic benefits analysis also allows the organization to identify clearly who are the beneficiaries of its programs.
Grâce à l'analyse des avantages économiques, les organismes peuvent aussi déterminer clairement qui sont les bénéficiaires de leurs programmes.
CIHR will also use the information to improve the administration of its programs.
The old computer still needs a floppy disc to run some of its programs.
L'ancien ordinateur a encore besoin d'une disquette pour exécuter certains de ses programmes.
Let me tell you about a few of its programs.
Permettez-moi de vous parler de quelques-uns de ses programmes.
The titles and descriptions of its programs have consequently been updated.
Les titres et les descriptions de ses programmes ont donc été mis à jour.
As a result there is more of a regular rotation in most of its programs.
Une rotation régulière se fait donc davantage dans la plupart de ses programmes.
This reputation and the quality of its programs earned him forge important partnerships.
Sa notoriété et la qualité de ses programmes lui ont valu de nouer d'importants partenariats.
This in-depth review confirmed the relevance, priority and cost-effectiveness of its programs.
Cet examen approfondi a confirmé la pertinence, la priorité et l'efficacité de ses programmes.
During orientation, the linguistics department gave a detailed overview of its programs.
Lors de l'orientation, le département de linguistique a présenté un aperçu détaillé de ses programmes.
It will also engage in a long-term impact evaluation of its programs.
En outre, l'organisme entreprendra une évaluation de l'incidence à long terme de ses programmes.