Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of java and bali
Vertaling van "of java and bali" in Frans
de Java et Bali
de Java et de Bali
The people of Java and Bali are very welcoming and ready to help as soon as possible.
La population de Java et Bali est très accueillante et prête à rendre service dès que possible.
The drumming of kendang still has a central role in dance and other stage arts of Java and Bali nowadays.
La rythmique des kendang a aujourd'hui encore un rôle central dans la danse et autres arts de la scène de Java et Bali.
However, the deployment of doctors is still predominant in the island of Java and Bali.
Toutefois, la présence médicale reste fortement concentrée sur les îles de Java et de Bali.
For certain industries located outside the islands of Java and Bali, the exemption can be extended for a further two years.
Pour certaines industries implantées ailleurs que dans les îles de Java et de Bali, l'exonération peut être prorogée de deux ans.
For ten centuries wayang flourished at the royal courts of Java and Bali as well as in rural areas.
Pendant dix siècles, le wayang s'est épanoui dans les cours royales de Java et de Bali, ainsi qu'en milieu rural.
New fiscal incentives for at least three years were provided to new investors in a number of pioneer industries located in the regions outside of Java and Bali.
De nouvelles incitations fiscales étaient offertes aux nouveaux investisseurs pendant au moins trois ans dans un certain nombre d'industries dites "pionnières" situées dans les régions hors de Java et Bali.
The situation is particularly critical for the interconnected networks on the islands of Java and Bali (130 million inhabitants).
Cette situation est particulièrement critique pour le réseau interconnecté des îles de Java et Bali (130 millions d'habitants).
The music that is today most representative of Indian dance of Java and Bali is that of the gamelans, the two arts are closely associated.
La musique qui est aujourd'hui la plus représentative de la danse indienne de Java et Bali est celle des gamelans, les deux arts sont étroitement associés.
The results presented here highlights the benefits of using a standardized DNA-based approach for the fast characterization of a poorly known fauna and open new perspectives in the conservation of the ichtyofauna of Java and Bali.
Les résultats présentés ici soulignent les avantages d'utiliser une approche standardisée et basée sur l'ADN pour la caractérisation rapide d'une faune mal connue et ouvrir de nouvelles perspectives pour la conservation de l'ichtyofaune de Java et de Bali.
Everything on the menu is paired with the wine list - which features some nice private imports - and combines fresh market cuisine with the exotic flavours of Java and Bali.
Guidé par une sélection de vins d'importation privée, le menu du Mia Tapas Indonésiens lie la cuisine du marché et les saveurs exotiques des îles de Java et de Bali.
So vast areas of Indonesia have very low population levels... while the majority of the people live in the island of Java and Bali.
Ainsi, de vastes régions de l'Indonésie ont des niveaux de population très faible... tandis que la majorité de la population vit dans l'île de Java et de Bali.
The two stamps in the middle above are featuring some typical puppet from Wayang Theatre, an ancient form of storytelling that has emerged on the Indonesian islands of Java and Bali more than ten centuries ago.
Les 2 timbres au milieu ci-dessus représentent des marionnettes typiques du théâtre Wayang, une forme ancienne de narration qui a vu le jour sur les îles indonésiennes de Java et de Bali il y a plus de dix siècles.
As is the case with the creation of the other Tugu properties, Hotel Tugu Bali was built upon a passion for the romantic beauty of the art, history and culture of the islands of Java and Bali.
Comme ce fut aussi le cas des autres hôtels Tugu, le Tugu Bali est né de la passion d'un homme pour la beauté romantique de l'art, de l'histoire et de la culture des îles de Java et Bali.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 56 ms.
