Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of large development projects
Vertaling van "of large development projects" in Frans
des grands projets de développement
The environmental assessment of large development projects would thus have to be completed within a maximum of two years.
L'évaluation environnementale des grands projets de développement devra être complétée dans un délai maximal de deux ans.
Easily identified is the rhetoric that aims to play down the impact of large development projects or even to present them as beneficial to the environment.
En effet, on peut distinguer très nettement une rhétorique visant à minimiser l'impact des grands projets de développement, voire à les présenter comme bénéfiques pour l'environnement.
First the author studies the preventive regimes based on the process of evaluating and examining the environmental impacts of large development projects.
Dans un premier temps, l'auteur se penche sur les régimes à caractère préventif qui reposent sur le processus d'évaluation et d'examen des impacts sur l'environnement des grands projets de développement.
Further legislative revisions have been made in connection with community rights in order to protect the rights of local people from the impact of large development projects, to enable them to exercise their right to participate in the decision-making regarding those projects.
La législation a également été révisée en ce qui concerne les droits des communautés, de façon que les populations locales ne soient pas victimes de violations en conséquence des grands projets de développement et puissent exercer leur droit de participer aux décisions relatives à ces projets.
With rapid population growth - often due to in-migration or government relocation schemes in the case of large development projects, such as dams - standards of living may be compromised. With poverty, opportunities for short-term gain are selected over environmentally sound local practices.
En raison de la croissance rapide de la population, qui est souvent attribuable à la migration interne ou à des programmes de déplacement du gouvernement dans le cas des grands projets de développement, comme la construction de barrages, le niveau de vie peut diminuer.
The Environmental Emergencies Program also provides expert advice during the environmental assessment process of large development projects to improve mitigation measures that prevent accidents from occurring, and improve emergency response plans so that effective and timely actions can be taken whe
Le Programme des urgences environnementales offre également des conseils éclairés pendant le processus d'évaluation environnementale des grands projets de développement pour renforcer les mesures d'atténuation visant à prévenir les accidents et à améliorer les plans d'intervention d'urgence afin d'a
Prevention involves providing expert advice to proponents of large development projects, through the environmental assessment process and through regulating chemical facilities to develop and implement environmental emergency plans.
La prévention consiste à fournir des conseils d'experts aux promoteurs de gros projets d'aménagement, par le truchement du processus d'évaluation environnementale et par la réglementation des installations de produits chimiques, afin d'élaborer et de mettre en œuvre des plans d'urgence environnementale.
It is a tool that helps better quantify and qualify the ecological impact of large development projects and to systematically explore ways to effectively mitigate these impacts.
La séquence ERC permet de mieux quantifier et qualifier l'impact écologique de grands projets de développement, ainsi que de rechercher systématiquement des solutions pour atténuer efficacement ces impacts.
The department will continue to have a significant role in the review of large development projects with the potential for serious environmental impacts.
Le Ministère continuera de jouer un rôle appréciable dans l'examen des grands projets d'aménagement qui risquent d'avoir d'importantes répercussions environnementales.
In Fortaleza, a gigantic number of large development projects were agreed upon among various nations, and I only want to name a few, to give you a feeling for the magnitude of these projects
A Fortalezza, une myriade de projets de développement ont été adoptés par les pays participants, et je vais vous en énumérer quelques-uns pour vous donner une idée de leur ampleur.
When plans come this late, impacts of large development projects such as the Northern Gateway pipeline aren't adequately considered before projects are approved.
Lorsque des plans arrivent aussi tardivement, les impacts de larges projets de développement comme l'oléoduc du Northern Gateway ne sont pas considérés de façon adéquate avant que ces projets ne soient approuvés.
During recent preventative excavations realized in the framework of large development projects, especially in the Somme Valley, around twenty sites attributable to the Weichselian (116,000 to 11,500 years ago) were discovered.
Au cours de récentes fouilles préventives réalisées dans le cadre de grands travaux, en particulier dans la vallée de la Somme, une vingtaine de gisements attribuables au Weichsélien (- 116000 à - 11500 ans) ont été mis au jour.
Easily identified is the rhetoric that aims to play down the impact of large development projects or even to present them as beneficial to the environment.
En effet, on peut distinguer très nettement une rhétorique visant à minimiser l'impact des grands projets de développement, voire à les présenter comme bénéfiques pour l'environnement.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 113 ms.
