Each song on this system uses approximately three megabits of memory.
Chaque morceau sur ce système utilise environ trois mégabits de mémoire.
The language taught in this intensive course requires a lot of memory and focus.
La langue étudiée dans ce cours intensif demande beaucoup de mémoire et de concentration.
Each checkpoint includes the full state of memory and all open files.
Chaque point de contrôle inclut l'état complet de la mémoire et des fichiers ouverts.
The artists are creating a joint exhibition on the theme of memory.
Les artistes créent en conjonction une exposition commune sur le thème de la mémoire.
In this mountain village, the storyteller is regarded as a true guardian of memory.
Dans ce village de montagne, le conteur est respecté comme un véritable gardien de mémoire.
He checked the file size to avoid running out of memory.
Il a vérifié le poids du fichier pour éviter de manquer de mémoire.
Many people experience some loss of memory as they become older.
Plusieurs personnes souffrent d'une légère perte de mémoire avec l'âge.
After the accident, he could only recover fragments of memory from that day.
Après l'accident, il n'a retrouvé que des bribes de mémoire de cette journée-là.
My favorite desktop environment offers smooth animations but uses a lot of memory.
Mon environnement de bureau favori offre des animations fluides, mais consomme beaucoup de mémoire.
Thereafter, the amount of memory available for use is determined.
Ensuite, la quantité de mémoire disponible à l'utilisation est déterminée.
The difference between these two is the amount of memory per-process.
La différence entre ces deux colonnes est la quantité de mémoire par processus.
Very tidy but at the same time lived and full of memory.
Très bien rangé, mais en même temps vécu et plein de mémoire.
It contain a dynamic, compact, adjacent management unit of memory.
Il intégre une gestion dynamique, contiguë et compacte de la mémoire centrale.