We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
types de messages
messages de types
des messages de type
de types de message
Growth trends of message types sent in your group.
Tendances géométriques des types de messages envoyés dans votre groupe.
a display presents, in accordance with the programming information, icons representative of the messages stored in the memory and indicative of message types associated with the messages.
d'après ces informations de programmation, un afficheur assure la présentation des icônes représentatives des messages conservés dans la mémoire et signalant les types de messages affectés aux messages.
This kind of request consists of message types 5 and 10,
La demande et la réponse consistent en messages de types 5 et 10, respectivement.
This request and response consists of message types 3, 4, 9 and 8, respectively,
La demande et la réponse consistent en messages de types 3, 4, 9 et 8, respectivement,
The routine data stream will consist mainly of message types 3, 7,&9 and broadcast of message types 5, 6 and 16 will be on an exceptional basis.
Le flot des données courantes comprend principalement des messages de type 3, 7 et 9, et la diffusion des messages de type 5, 6 et 16 ne s'effectue qu'à titre exceptionnel.
In this training session, you will learn about the background and financial business domains of the ISO 20022 standard and obtain a basic understanding of message types and data fields of XML files based on ISO 20022.
Lors de cette séance de formation, vous découvrirez le contexte et les domaines financiers liés à la norme ISO 20022 et vous acquerrez une compréhension de base des types de messages et des champs de données des fichiers XML ISO 20022.
The type includes a list of message types and subtypes together with filenames of scalable icons to be used by the mailbox displayer.
La table de types comprend une liste de types et de sous-types de messages conjointement avec des noms de fichiers d'icônes échelonnables utilisées par l'afficheur de la boîte aux lettres.
Compact, cost effective coder, with the ability to print a wide range of message types, including multiple lines of high quality text, logos and machine readable codes.
Système de codage compact et économique, capable d'imprimer un large éventail de types de messages, dont plusieurs lignes de texte de haute qualité, des logos et des codes machine.
It is recommended that the same value be used to identify sets of message types that are logically connected in some manner, for example part of the same "service".
Il est recommandé d'utiliser la même valeur pour identifier des ensembles de types de messages logiquement liés d'une certaine manière, par exemple faisant partie d'un même "service".
A global message server capable of sending and receiving a wide variety of message types to a wide variety of message receivers is described.
Serveur universel de messagerie envoyant et recevant un large éventail de messages pour un large éventail d'usagers appelés.
Said first and second messages belong to a specific message type of a set of message types known to the gateway.
Ce premier et ce second message appartiennent à un type spécifique de message faisant partie d'un ensemble de types de messages reconnus par la passerelle.
The methods and systems may be applied to a variety of message types including electronic mail, simple message system, multimedia message system, and instant message system messages.
Les procédés et les systèmes peuvent être appliqués à une diversité de types de message comprenant le courrier électronique, le système de messagerie simple, le système de messagerie multimédia, et les messages de système de messagerie instantanée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.