It is therefore legitimate to have some kind of minimum.
Il est donc tout à fait légitime d'avoir un certain minimum.
The proposed reform merges several schemes into a single, clearer system of minimum social benefits.
La réforme annoncée fusionne plusieurs aides en un minimum social unique et plus lisible.
The current level of minimum social benefits doesn't always cover rent and basic living costs.
Le minimum social actuel ne suffit pas toujours à couvrir le loyer et les charges essentielles.
The amount of minimum social benefits is reviewed every year in line with inflation.
Le montant du minimum social est réévalué chaque année en fonction de l'inflation.
I am therefore not opposed to every form of minimum sentence.
Je ne m'oppose donc pas à toute forme de peine minimale.
The tensioner is preferably pinned in a state of minimum extension.
Le tendeur est de préférence goupillé dans un état d'extension minimale.
Similarly, there are no definitions of minimum conditions of confinement.
De même, les conditions de détention minimales ne sont pas définies.
Possibility of montages in any combination without limit of minimum quantities.
Possibilité de montages avec n'importe quelle combinaison, sans quantité minimale.
In addition users have to be given notice of minimum service timetables.
Par ailleurs, les usagers doivent être avertis des horaires des services minima.
For that reason of minimum it deserves an attitude of permanent meditation.
Pour cette raison de minimum il mérite une attitude de méditation permanente.
Committee discussions will be guided by the principle of minimum essential funding.
Les discussions des comités s'appuient sur le principe du financement minimal nécessaire.
It introduces procedures that will facilitate the development of minimum quality standards.
Elle introduit des procédures permettant d'élaborer des standards minimums de qualité.
The theory is designed according to the principle of minimum loss.
La théorie est conçue selon le principe de la perte minimum.