Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of monitoring and implementing
Vertaling van "of monitoring and implementing" in Frans
du suivi et de la mise en œuvre
In the context of monitoring and implementing international conventions, programmes and projects on rational environmental management were started and seminars and workshops were organized for stakeholders.
Dans le cadre du suivi et de la mise en œuvre des conventions internationales, des programmes et des projets de gestion rationnelle de l'environnement ont été initiées tandis que des séminaires et ateliers ont été organisés à l'intention des parties prenantes.
The issue of monitoring and implementing items stipulated in the Order is a major concern.
La question du suivi et de la mise en œuvre du contenu de l'ordonnance est source de vives préoccupations.
The second is advocacy, which would advocate the possibility of the UN appointing a special assistant for the purpose of monitoring and implementing its own resolution.
La deuxième est la promotion des droits et consiste à promouvoir la possibilité pour les Nations Unies de nommer un adjoint spécial chargé de surveiller et de mettre en oeuvre leur propre résolution.
I should also like to highlight the need for the Commission to extend its process of improving the procedures as regards the partnership agreements, more specifically the process of monitoring and implementing those agreements.
Je voudrais également insister sur le fait que la Commission doit approfondir son processus d'amélioration des procédures en ce qui concerne les accords de partenariat et, plus particulièrement, le processus de contrôle et d'application de ces accords.
It is proposed by the Minister responsible for foreign trade who has the task of monitoring and implementing the policy once it is adopted.
Elle est proposée par le Ministre chargé du commerce extérieur qui en assure le suivi et l'exécution, une fois celle-ci adoptée.
This is why we are calling for these international documents to be ratified urgently by European Union Member States, as well as for the active involvement of disabled people and organisations representing them in the process of monitoring and implementing these documents.
C'est pourquoi nous demandons que ces documents internationaux soient ratifiés rapidement par les États membres de l'Union européenne, ainsi que la participation active des handicapés et des organismes qui les représentent dans le processus de surveillance et de transposition de ces documents.
The Competition Authority of Albania (CAA), a public entity, independent in performing its tasks, is in charge of monitoring and implementing competition policy.
L'Autorité albanaise de la concurrence (CAA), entité publique indépendante, est chargée de suivre et de mettre en œuvre la politique de la concurrence.
The Panel visited Chad in December 2012 and met representatives of the Ministry of Finance and the relevant authorities in charge of monitoring and implementing the proper application of the asset freeze.
En décembre 2012, le Groupe s'est rendu au Tchad où il a rencontré des représentants du Ministère des finances et des autorités chargées d'assurer le suivi et l'application du gel des avoirs.
I wish to commend the progress achieved so far in the work of the three-tiered mechanism - comprising the General Assembly, the Economic and Social Council and the Commission for Social Development - which has been entrusted with the task of monitoring and implementing related to the Summit.
Je tiens à louer les progrès enregistrés jusqu'ici dans le travail du mécanisme à trois niveaux - comprenant l'Assemblée générale, le Conseil économique et social et la Commission du développement social -, chargé du suivi de l'application de tout ce qui concerne le Sommet.
A commission in charge of monitoring and implementing the United Nations Secretary-General's study on violence against children and the recommendations of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women.
Une commission de suivi et de mise en œuvre de l'Étude du Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies sur la violence contre les enfants et des recommandations du Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes.
I should also like to highlight the need for the Commission to extend its process of improving the procedures as regards the partnership agreements, more specifically the process of monitoring and implementing those agreements.
Je voudrais également insister sur le fait que la Commission doit approfondir son processus d'amélioration des procédures en ce qui concerne les accords de partenariat et, plus particulièrement, le processus de contrôle et d'application de ces accords.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 94 ms.
