He has a unique talent for making something out of nothing effortlessly.
Il a un talent unique pour créer quelque chose à partir de rien sans effort.
My head is held high. I'm ashamed of nothing...
Je rentre la tête haute, je n'ai honte de rien...
I'm more afraid of nothing because love casts the fear.
Je n'ai plus peur de rien car l'amour chasse la peur.
He is afraid of nothing and became a symbol of courage.
Il n'a peur de rien et est devenu un symbole de courage.
Beyond the horizon lies an endless stretch of nothing to see.
Au-delà de l'horizon s'étend une infinité de rien à voir.
I came across his mangled body, in the middle of nothing.
Je suis tombé sur son corps déchiqueté, au milieu de rien.
A man about to be executed is in need of nothing now.
Un homme qui va se faire exécuter n'a besoin de rien.
This is a body that creates money out of nothing.
Voici une entité qui crée de la monnaie à partir de rien.
We built everything here out of nothing and you all know it.
On a tout construit à partir de rien et vous le savez.
I am afraid of nothing, I do not know your name.
Je n'ai peur de rien, mais j'ignore votre nom.
Valentin was scared of nothing, especially not my father.
Valentin n'avait peur de rien, et surtout pas de mon père.
Then you miss the excellence of nothing, being empty.
Alors vous ratez l'excellence de rien, d'être vide.
And finally, empty would be a list of nothing.
Et enfin, vide ne serait pas une liste de rien.