We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'objets contenant
mobile machine for cleaning the surfaces of objects containing materials hazardous to health
machine mobile pour nettoyer la surface d'objets contenant des matériaux nocifs pour la santé
Holding search works in areas with a high density of objects containing electronic components
Effectuer la recherche dans des zones à haute densité d'objets contenant des composants électroniques
explosion-resistant reaction chamber and method for disposing of objects containing explosive substances
chambre de réaction résistante aux explosions et procédé d'évacuation d'objets contenant des explosifs
Allowing the sale of objects containing dangerous substances which children will put in their mouths goes completely against the precautionary approach.
Autoriser la vente d'objets contenant des substances dangereuses que les enfants mettront en bouche va complètement à l'encontre du principe de précaution.
Use of objects containing inventions during emergency situations (natural disasters, catastrophes, accidents)
l'utilisation d'objets contenant des inventions dans des situations d'urgence (catastrophes naturelles et autres, accidents)
This disk includes a data area and an index area, and a plurality of objects containing motion video data are recorded in the data area.
Il comprend une zone de données ainsi qu'une zone d'index, une pluralité d'objets contenant des données vidéo animées étant enregistrés dans la zone de données.
the use of objects containing expressions of folklore, located permanently in a place where they can be viewed by the public, whether such use is to be seen at their use in a film or photograph, a television broadcast.
ii)l'utilisation d'objets contenant des expressions du folklore, situées en permanence en un lieu où ils peuvent être vus par le public, si cette utilisation consiste à faire apparaître leur usage dans un film ou une photographie, une émission télévisuelle.
a perceptive volume surrounds the referencing point of each node, as well as each object or group of objects containing more than one node, such that selecting
un volume de perception entoure le point de désignation de chaque noeud, ainsi que chaque objet ou groupe d'objets contenant plus d'un noeud, de sorte que le choix
the present invention relates to a method and an apparatus for processing and metrically quantifying images of objects containing clusters of points/spots, such as biological specimens comprising cluster of cells, in particular of human or animal origin, or images thereof
la présente invention concerne un procédé et un appareil de traitement et de quantification métrique d'images d'objets contenant des grappes de points/taches, telles que des spécimens comprenant des grappes de cellules, en particulier d'origine humaine ou animale, ou leurs images
They are commonly found in the form of all-encompassing representations (such as a mandala or a globe), or else in the form of objects containing the cosmos (such as a cauldron).
On les trouve communément sous la forme de représentations totalisantes (comme un mandala, ou un globe), ou bien sous la forme d'objets contenant le cosmos (comme un chaudron).
In the case of objects containing explosive or pyrotechnic substances or preparations, if the quantity of the substance or preparation contained in the object is known, that quantity shall be considered for the purposes of this Directive.
Dans le cas d'objets contenant des substances ou des préparations explosives ou pyrotechniques, si la quantité de la substance ou de la préparation contenue dans cet objet est connue, celle-ci doit être prise en considération aux fins de la présente directive.
Collection Collection of objects containing attributes and values of entity selection
Collection d'objets contenant les attributs et valeurs de la sélection d'entités
Parameters such as Mass, Velocity and Gravity can be used to easily lend dynamic behavior to thousands of objects containing millions of polygons!
Des paramètres tels que la masse, la vitesse et la gravité peuvent être utilisés pour donner facilement un comportement dynamique à des milliers d'objets contenant des millions de polygones !
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.