We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'objets exposés
They will be able to find, among the thousands of objects on display, that gem they have been after for a long time, or sometimes, a piece they did not think of and which they discover by chance.
Ils pourront trouver, parmi les milliers d'objets exposés, celui qu'ils recherchent depuis longtemps, ou parfois, une pièce à laquelle ils ne pensaient pas et qu'ils découvrent par hasard. Une trentaine de numismates professionnels participent à cette journée.
A docent presents to the visually impaired visitors a selection of objects on display in the museum.
Sur demande, un accompagnateur est disponible pour présenter une sélection d'objets exposés dans le Musée pour les visiteurs malvoyants.
Some visitors enjoy the motley assortment of objects on display; others find it completely incoherent.
Certains visiteurs apprécient la bigarrure des objets exposés, d'autres la trouvent totalement incohérente.
The space is relatively small, with a scant number of objects on display.
The purpose of objects on display is not only to encourage reflection and appreciation but moreover to inspire children to create art themselves.
Le but des œuvres qui y sont présentés est non seulement d'encourager la réflexion et l'appréciation mais surtout d'inspirer les enfants à créer eux-mêmes des œuvres d'art.
Inside the historic buildings are thousands of objects on display which were collected in the villages of the Weinviertl.
Ces bâtiments historiques abritent plusieurs milliers d'objets recueillis dans les environs, depuis le mobilier paysan peint jusqu'aux pressoirs à vin en bois conservant le souvenir ému de plusieurs siècles de vendanges.
Funding of $15,633 will be used to improve climate control in the Museum's exhibition rooms, and thereby ensure the proper conservation of objects on display, whether from the Museum's own collection or on loan from other institutions.
Cet appui de 15633 dollars servira à améliorer les conditions ambiantes des salles d'exposition du Musée et, par conséquent, à conserver de façon plus adéquate les objets présentés en exposition, tant ceux des collections du Musée que ceux des organismes prêteurs.
There are hundreds of objects on display, including a stuffed fox, a shark, archaeological pieces gathered on the shores of Lake Neuchâtel, a mask from Africa, and ancient playing cards.
Du renard empaillé jusqu'au requin, des pièces archéologiques ramassées au bord du lac de Neuchâtel, un masque provenant d'Afrique, des anciennes cartes de jeux, voilà un bref résumé de ce que je vois dans ces vitrines remplies de centaines d'objets.
MIM: Internationally recognized for both the number and the variety of objects on display, MIM offers children's activities that enables them to discover the world of classical music while having fun.
MIM : Reconnu internationalement tant pour le nombre que pour la variété des instruments exposés, le MIM propose des activités enfants qui leur permettent de découvrir le monde de la musique classique en s'amusant.
Fil Xiaobai takes in the collection of objects on display in the apartment, noticing the items brought back from China that inspired some of Gabrielle Chanel's designs.
Parmi la collection d'objets qu'elle observe dans l'appartement, son attention se porte sur les pièces rapportées de Chine, dont l'influence se retrouve dans les créations de Gabrielle Chanel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.