La boîte écrasée était pleine d'objets en attente d'être jetés.
The crumpled box was full of items waiting to be thrown away.
Le voleur a réussi à pousser à travers la fenêtre brisée un sac rempli d'objets.
The thief managed to push a bag full of items through the broken window.
Ils prévoient de garnir les étagères de livres et d'objets décoratifs.
They plan to stuff the shelves with books and decorative items.
La boîte trop pleine ne pouvait plus contenir d'objets sans se casser.
Après le nettoyage, nous avons remarqué qu'il restait moins d'objets.
After the cleanup, we noticed there were fewer items left behind.
Ils ont transformé la vieille ferme en nid douillet rempli d'objets anciens.
They turned the old farmhouse into a feathered nest filled with antiques.
Les voleurs fouillent la maison à la recherche d'objets de valeur à emporter.
Thieves rifle through the house, searching for anything valuable to take.
Ce musée présente une collection d'objets archaïques provenant de villages isolés de montagne.
This museum displays a collection of archaic objects from remote mountain villages.
Son installation transforme les débris industriels en une constellation poétique d'objets trouvés.
Her installation transforms industrial debris into a poetic objet trouvé constellation.
Il y a beaucoup d'objets fascinants ici dans la section antique du musée.
There are many fascinating artifacts here in the museum's ancient section.
Le gardien nous a demandé de ne pas laisser d'objets personnels au sous-sol.
The caretaker asked us not to leave any personal belongings in the basement.
Sa collection d'objets artisanaux reflète ses talents et intérêts artistiques variés.
Her collection of arts and crafts reflects her diverse artistic talents and interests.
Elle pérore sur le minimalisme, alors que son appartement déborde d'objets inutiles.
She spouts about minimalism, yet her apartment is overflowing with unnecessary stuff.
