Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of ongoing programs
Vertaling van "of ongoing programs" in Frans
de programmes permanents
des programmes en cours
programmes continus
des programmes existants
des programmes courants
We found significant examples in the three departments of ongoing programs with long-term objectives whose funding was either partially or entirely temporary.
Dans les trois ministères retenus, nous avons relevé des exemples révélateurs de programmes permanents qui étaient assortis d'objectifs à long terme et dont le financement était partiellement ou entièrement temporaire.
The government also continued to support a number of ongoing programs that address the risks linked to childhood obesity. These include
Le gouvernement a aussi continué de soutenir un certain nombre de programmes permanents qui cherchent à remédier aux risques liés à l'obésité chez les enfants.
Budget decisions usually deal with allocating new funds among competing priorities, not reallocating the present funding of ongoing programs.
Les décisions budgétaires concernent généralement l'affectation de nouveaux fonds entre des priorités concurrentes, non la réaffectation des fonds déjà réservés à des programmes en cours.
The public's support is thus essential to the implementation of ongoing programs and the development of new ones.
Le soutien de la population est donc essentiel à la mise en œuvre des programmes en cours et à l'élaboration de nouveaux programmes.
OAG has consistently noted the need for evaluation of ongoing programs, beyond transfer payments.
Le BVG a signalé régulièrement la nécessité d'évaluer les programmes continus, en plus des paiements de transfert.
They are asking for $200 million to meet operational requirements and the cost of ongoing programs.
Elle demande 200 millions de dollars pour répondre aux besoins de fonctionnement et des programmes en cours.
The importance of conducting preliminary surveys/pilot studies and regular review of ongoing programs (e.g., through a power analysis) was also emphasized.
L'importance de mener des sondages préliminaires/études pilotes et de procéder à des examens réguliers des programmes en cours (p. ex. par l'intermédiaire d'une analyse de la puissance) a également été soulignée.
As well, the Panel expects these agencies to assess the results of ongoing programs and to consider the new information in licensing or approving subsequent phases in the proposed development.
En outre, elle compte sur ces organismes pour évaluer les résultats des programmes en cours et tenir compte de toute information nouvelle lorsqu'il s'agira d'octroyer les permis ou d'approuver des phases ultérieures du projet en question.
One of the reasons for the organizers of ongoing programs to notify the Regional office of when the courses are being offered/conducted is to allow Inspectors the opportunity to monitor the course to ensure that the course content submitted matches what is actually delivered.
Une des raisons pour lesquelles les organisateurs de programmes permanents doivent aviser le bureau régional des cours offerts ou dispensés tient au fait de fournir aux inspecteurs l'occasion de contrôler le cours pour s'assurer que le contenu soumis correspond bien au contenu du cours dispensé.
This represents Canada's total commitment to these initiatives unless otherwise noted; in the case of ongoing programs, the value indicated is Canadian contributions to date.
Il s'agit de l'engagement total du Canada à l'égard de ces initiatives, à moins d'avis contraire; dans le cas de programmes permanents, la valeur indiquée désigne les contributions canadiennes à ce jour.
In addition, the policy introduces new challenges for the conduct of ongoing programs, and ultimate success depends on effective delivery of the Department of Fisheries and Ocean's research, enforcement, and Aboriginal programs.
De plus, la politique présente de nouveaux défis pour la réalisation des programmes en cours et son succès ultime dépend de la bonne exécution des programmes du ministère des Pêches et des Océans concernant la recherche, l'application de la loi ainsi que les pêches autochtones.
In its anniversary year of 2011, Parks Canada introduced a series of ongoing programs to reach Canadians and youth in particular.
L'agence est si dévouée à sa vision qu'elle s'est servie de son propre anniversaire pour faire avancer ses 2011, Parcs Canada a présenté un train de programmes permanents destinés aux Canadiens et tout particulièrement aux jeunes.
TCAPS supports a number of ongoing programs on an ongoing basis, including VSU, Taber Community Against Drugs and the Taber Youth Initiative.
Elle appuie un certain nombre de programmes permanents, notamment l'unité de services aux victimes, l'initiative contre les drogues de la collectivité de Taber et l'initiative pour les jeunes de Taber.
Synoniemen voor of ongoing programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 71 ms.
