A number of outlets are selected and checked.
For the selection of outlets regional business registers are used.
On utilise les registres régionaux des entreprises commerciales et industrielles pour sélectionner les points de vente.
In addition, vehicles can usually connect to several different types of outlets.
De plus, un véhicule peut se recharger sur différents types de prises.
Having a power tap means I never run out of outlets when entertaining guests.
Avoir une multiprise signifie que je ne manque jamais de prises quand je reçois des invités.
It is necessary to count the number of outlets and lighting devices.
Il est nécessaire de compter le nombre de prises et de dispositifs d'éclairage.
A wide range of outlets and charging stations for electric vehicles
Une large gamme de prises et bornes de recharge pour véhicules électriques
Regardless of the number of outlets, it is important to respect the generator set's maximum power.
Quel que soit le nombre de prises, il est important de respecter la puissance maximale du groupe électrogène.
The travel adapter is compatible with several types of outlets, but not with Japanese ones.
L'adaptateur de voyage est compatible avec plusieurs types de prises, mais pas avec les japonaises.
Stay up-to-date when it comes to closures and openings of outlets.
At least two types of outlets are disposed on the insert.
Au moins deux types de sorties sont disposés sur l'insert.
It could, for example, indicate a weakness in terms of outlets.
Then, a sample of outlets is drawn with probabilities proportional to expenditures.
La sélection se fait donc avec une probabilité proportionnelle aux dépenses.
In this country, foreign-exchange regulations allow only a handful of outlets to sell foreign currency.
Dans ce pays, la réglementation des changes autorise seulement quelques bureaux à vendre des devises.