Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "sorties" in Engels
Nous essayons de nous tenir occupés en organisant des sorties entre voisins.
We try to keep ourselves busy by organizing outings with the neighbors.
Le pensionnat impose un règlement strict pour les sorties du week-end et les visites.
The boarding school has very strict rules about weekend outings and visits.
Leur boîte de nuit surpeuplée avec des sorties bloquées est une catastrophe annoncée.
Their overcrowded nightclub with blocked exits is a catastrophe waiting to happen.
Cette école maternelle plain-pied offre des sorties directes vers la cour de récréation.
This single-storey preschool has direct exits leading out to the playground.
Le club organise des sorties pour assimiler les nouveaux membres à l'équipe existante.
The club organizes outings to help new members integrate with the existing team.
Notre ami commun organise souvent des sorties pour que tout le groupe se retrouve.
Our mutual friend often plans outings so the whole group can get together.
Les visiteurs sont priés de se diriger en bon ordre vers les sorties indiquées.
Visitors are requested to move in an orderly fashion toward the indicated exits.
Dans ce club, un adhérent sur deux participe aux sorties du week-end.
In this club, half the members take part in the weekend outings.
Il organise régulièrement des sorties sans enfant pour retrouver ses amis d'enfance.
He regularly arranges child-free outings to catch up with his childhood friends.
Lui et toi organisez souvent des sorties au parc pour les enfants du quartier.
You two often organize outings to the park for the neighborhood kids.
Son club propose des sorties dédiées à la photographie animalière dans les réserves voisines.
Her club organizes outings dedicated to wildlife photography in nearby nature reserves.
Ils ont prévu plusieurs sorties culturelles pendant la semaine à venir avec leurs enfants.
They've planned several cultural outings with their children for the coming week.
Les parents serrent parfois la vis aux ados en limitant internet et les sorties.
Parents sometimes turn the screw on teenagers by restricting internet access and outings.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sorties: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
entrées et sorties n.
inputs and outputs
"Il faut contrôler toutes les entrées et sorties de marchandises."
chaîne d'entrées/sorties n.
input/output chain
"La chaîne d'entrées/sorties du serveur ralentit les sauvegardes."
registre des entrées et des sorties n.
logbook
"Le gardien tient le registre des entrées et des sorties des visiteurs."
sorties d'argent n.
expenditure
"Les sorties d'argent du mois dernier ont dépassé nos prévisions budgétaires."
bibliothèque d'entrées/sorties n.
I/O library
"Le programmeur utilise une bibliothèque d'entrées/sorties pour son application."
Synoniemen voor sorties in het Frans
Suggesties
des sorties
+10k
entrées-sorties
+10k
faire des sorties
2780
sorties d'eau
1780
sorties d'argent
1640
entrées et sorties
+10k
sorties multiples
8320
sorties de secours
6630
Resultaten: 49777. Exact: 49777. Verstreken tijd: 146 ms.
