Examples with "of patch testing for" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Effect of patch testing on surgical decision making and outcomes in suspected metal hypersensitivity related to implants in bones or joints.
Effet de patch tests sur la prise de décision chirurgicale et les résultats dans l'hypersensibilité métallique suspect lié à des implants dans les os ou des articulations.
Occupational skin diseases including irritant and allergic dermatitis and the role of patch testing these patients was discussed.
Il a été question des maladies cutanées professionnelles, dont le dermatite de contact irritant et la dermatite allergique, ainsi que du rôle des tests épicutanés pour ces patients.
However, at this time it is considered that oral challenge poses enough ethical issues to delay a final opinion until the results of patch testing are known.
On considère toutefois, pour l'instant, que la provocation orale pose suffisamment de problèmes éthiques pour que l'on reporte la décision finale après l'obtention des résultats du test épicutané.
If you have centralized patch testing in one place, you only need one set of patch tests and machine test labels.
Si vous avez centralisé le test des correctifs sur un seul site, il vous suffit de définir un seul groupe d'étiquettes de tests de correctif et de test de machine.
One major goal of the project is to improve the accuracy of patch testing, a technique widely used to test for allergies and to evaluate the irritancy of cosmetics and industrial or domestic chemicals.
L'un des principaux objectifs du projet est d'améliorer la précision du test épicutané, une technique fréquemment utilisée pour réaliser les tests d'allergologie et pour évaluer le degré d'irritation induite par les produits cosmétiques et les produits chimiques industriels ou ménagers.
This is similar to Allergic Contact Dermatitis (ACD) and therefore the two often cannot be distinguished without the help of Patch Testing (see page 18 for description).
Il est par conséquent souvent difficile de distinguer ces deux dermatites sans avoir recours à des tests épicutanés (consulter la pageXX pour une description de ces tests).
Delayed hypersensitivity to thimerosal is usually diagnosed with patch testing.
L'hypersensibilité retardée au thimérosal est habituellement diagnostiquée au moyen de tests épicutanés.
Patch testing positive to clamoxyl and negative to claforan.
Patch test positif au clamoxyl et négatif au claforan.
This highlights the need to perform patch testing.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.