We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structures permanentes
As an example, three meters (10 feet) of clearance, free of permanent structures and landscaping, must be maintained around a pad-mounted transformer (green box).
Par exemple, il faut laisser un espace de trois mètres (10 pieds), non aménagé et sans structures permanentes, autour d'un transformateur sur socle (boîte verte).
These ephemeral copies of permanent structures again became hefty and durable.
Illustrated posters have a potential; but the lack of permanent structures and the harsh climatic conditions pose a challenge as to when they are to be produced and posted.
Les affiches illustrées pourraient être utiles, mais le manque de structures permanentes et les rudes conditions climatiques posent un défi en ce qui concerne le moment où elles seraient produites et affichées.
Last, for obvious safety reasons, the construction of permanent structures, such as buildings, swimming pools, parking lots and retaining walls, would only be permitted at a safe distance from the natural gas line.
Enfin, pour des raisons de sécurité évidentes, la mise en place de structures permanentes telles que bâtiments, piscines, aires de stationnement et murs de soutènement ne peut être permise qu'à une distance sécuritaire du gazoduc.
No assistance should be provided for the creation of permanent structures in the sites, except where required for efficient delivery of water and sanitation.
Aucune assistance ne devra être fournie pour la création de structures permanentes sur les sites, si ce n'est, le cas échéant, pour l'approvisionnement en eau et l'assainissement.
Children's rights should be given the same importance as human rights and, in that regard, required the establishment of permanent structures ensuring the full participation of children.
Il faudrait accorder la même importance aux droits de l'enfant qu'aux droits de l'homme et, à cet égard, mettre en place des structures permanentes permettant la participation pleine et entière des enfants.
The meeting also noted that any strategy would be best served by the establishment of permanent structures and mechanisms, in collaboration with organizations of people who are disabled, to continuously advance and promote the rights of persons who are disabled.
Les experts ont aussi fait observer que la stratégie quelle qu'elle soit qui sera adoptée aurait tout à gagner à la mise en place de structures et de mécanismes permanents collaborant avec les organisations de handicapés pour promouvoir sans cesse les droits des handicapés.
the maintenance, renovation and repair of permanent structures such as pipeline systems for gas, water, sewerage and the like
l'entretien, la rénovation et la réparation de structures permanentes telles que les réseaux de canalisations pour le gaz et l'eau, les égouts et les structures similaires
the construction of permanent structures on land, as well as construction and demolition work performed on permanent structures such as pipeline systems for gas, water, sewerage and the like
la construction de structures permanentes sur un terrain, ainsi que les travaux de construction et de démolition exécutés sur des structures permanentes telles que les réseaux de canalisations pour le gaz et l'eau, les égouts et les structures similaires
Accept the conflict of interest but prevent any significant undue advantage arising out of the situation and protect the customer through the introduction of permanent structures designed to manage most situations of conflict of interest in an appropriate manner once such situations are recognised.
Accepter le conflit d'intérêts mais prévenir tout abus significatif de cette situation et protéger le client, par la mise en œuvre des dispositifs permanents destinés à gérer de manière appropriée la plupart des situations de conflit d'intérêts, une fois détectées
Vegetation should be actively managed within at least 3 m of permanent structures, including the mowing of grassy fuels, and pruning/removal of dead woody fuels.
La végétation devrait être l'objet de mesures actives jusqu'à au moins 3 m des structures permanentes, dont la tonte des combustibles herbeux et l'élagage/enlèvement des combustibles ligneux morts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.