Examples with "de ces structures permanentes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les copies éphémères de ces structures permanentes étaient enfin solides et durables.
L'ancien atelier de menuiserie et forge A été construit durant la deuxième phase d'aménagement des édifices du minage sous-marin, au complexe de défense de Halifax (1885-1905), et faisait partie intégrante de ces structures permanentes.
The Former Smithy and Carpenter's Shop was constructed during the second developmental phase of the submarine mining establishment at the Halifax defence complex (1885-1905) and was an integral part of this permanent establishment.
La question est de savoir quel est le but de ces structures permanentes.
Dans le cadre de ce permis, les entreprises doivent « abandonner » les puits, pipelines et installations lorsqu'elles en ont terminé, ce qui veut dire démanteler de façon permanente ces structures.
As part of the licence, companies have to "abandon" wells, pipelines, and facilities when they are done. This means permanently taking these structures down.
Cette partie du document se concentrera sur les exigences générales pour la mise en place d'un CIL, CIN ou CIR et comment devra s'opérer le processus de mutation de ces structures d'initiative aux structures permanentes, les CRP, les CNP et les CLP
This portion of the document will focus on the general requirements for setting up an LIC, NIC or RIC and how the mutation process from these Initiating structures to the Permanent ones, the LPC, NPC and RPC should be operated.
Ces structures permanentes peuvent être déplacées et réadaptées pour servir à de nouveaux sites de travail et répondre aux changements de priorités.
These permanent structures even be relocated and re-purposed to accommodate new work sites and changing priorities.
Ces structures permanentes constitueront la première étape d'un processus remontant vers la Commission via leurs conseils consultatifs régionaux de rattachement.
These permanent bodies will the first stage of a process culminating with the Commission via the Regional Advisory Councils to which they are attached.
Ces structures gonflables sont une solution économique et rapide pour remplacer les structures permanentes, et elles sont de plus en plus populaires auprès de clients internationaux.
A cost effective and speedy alternative to permanent construction projects, these inflatable structures are increasing in popularity with international customers.
Ces structures de fortune ont cependant été remplacées par des structures permanentes que ces mêmes commerçants et marchands peuvent actuellement louer pour exercer leurs activités dans de meilleures conditions.
Those makeshift structures had however been replaced with permanent structures that those same traders and business people could currently rent to carry on their activities but in better conditions.
L'humanité a été la conception et la construction de structures permanentes pendant environ douze mille ans, et ces structures sont venues à dominer l'environnement que la plupart des gens habitent.
Mankind has been designing and building permanent structures for about twelve thousand years, and these structures have come to dominate the environment that most people inhabit.
le nombre total actuel et prévu de structures d'accueil permanentes et temporaires destinées à héberger les demandeurs d'une protection internationale et la nature de ces structures
the total current and planned permanent and temporary reception capacity for hosting applicants for international protection and the nature of that capacity
Le PHILVOCS a indiqué au Ministère de l'Environnement et des Ressources Naturelles - qui a donné le feu vert à ce projet - qu'il n'était pas prudent d'avoir des structures permanentes sur l'île et que ces structures pourraient représenter un risque pour les personnes.
Phivolcs has told the Department of Environment and Natural Resources (DENR), which has given the go-ahead to the project, that it was not advisable to have permanent structures on the island and that it would put people at risk.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
