Examples with "of producing code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Those that demonstrate that the outsourcer is producing code of the worst possible quality.
Celles qui démontrent que l'outsourcer produit du code de la pire qualité qui soit.
A method of producing a security code by means of a programmable user device is described.
La présente invention a trait à un procédé de production d'un code de sécurité au moyen d'un dispositif d'utilisateur programmable.
The main drawback of producing certificates ensuring source code correctness is that they do not entail correctness of the final compiled code.
Le principal inconvénient de produire des certificats pour assurer l'exactitude du code source est que les preuves ne comportent pas la correction du code compilé.
The Committee should assess the feasibility of producing a Code of Good Practice on Conformity Assessment.
Le Comité devrait examiner la possibilité de préparer un code de pratique sur l'évaluation de la conformité.
The social partners ensure the promotion of equal treatment, specifically by monitoring practices in the workplace, producing codes of conducts and concluding collective agreements.
Les partenaires sociaux assurent la promotion de l'égalité de traitement, notamment à travers la surveillance des pratiques sur le lieu de travail, la rédaction de codes de conduite et la conclusion de conventions collectives.
I would stress that the Commission, and Commissioner Kyprianou personally, has clearly and repeatedly stated that it has no intention of producing a European civil code.
Je voudrais insister sur le fait que la Commission, et le commissaire Kyprianou personnellement, a clairement déclaré à plusieurs reprises qu'elle n'avait pas l'intention de produire un code civil européen.
Since the cost of producing bar codes is low and the technique of encoding and decoding come to maturity, the issuer can conveniently use, control and manage the data only by constituting simple regulations.
Etant donné le coût modique de la production de tels codes barres et que la technique de codage et de décodage a été mise à l'épreuve, l'utilisateur peut utiliser, contrôler et gérer de manière pratique les données en constituant simplement des règles.
The Commission accepted the offer by Edvard Outrata, President of the Czech Statistical Office, to host an initial brainstorming meeting out of which should arise concrete proposals on ways of producing such a code.
La Commission a accepté l'offre faite par le Président du Bureau de statistique national tchèque, M. Edvard Outrata, d'accueillir une première réunion de réflexion devant aboutir à des propositions concrètes sur les moyens d'élaborer le code en question.
a two-dimensional matrix code, method of producing the code and a method and device for reading the code are presented
l'invention concerne un code matriciel bidimensionnel, un procédé de production de ce code, ainsi qu'un procédé et un dispositif pour lire ce code
in this connection, the payment station is capable of producing a transaction code comprising the key transaction data, and an authentication code guaranteeing the authenticity of the transaction code
ici, le poste de paiement est en mesure d'émettre un code transaction comprenant des données essentielles de transaction et un code d'authentification garantissant l'authenticité du code transaction
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.