Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of programmes and services
Vertaling van "of programmes and services" in Frans
programmes et services
de programmes et de services
des programmes et des services
aux programmes et aux services
Further, it notes the limited availability of programmes and services in the area of adolescent health, including mental health, in particular treatment and rehabilitation programmes for drug addiction.
De plus, il constate les possibilités limitées qu'offrent les programmes et services de santé des adolescents, y compris dans le domaine de la santé mentale, en particulier les programmes de traitement et de réadaptation des toxicomanes.
The Draft Policy on Special Education addresses a range of issues related to the protection of the rights and dignity of students with special needs as well as to the access, equity and quality in the provision and delivery of programmes and services.
Le projet de Politique relative à l'éducation spécialisée porte sur un éventail de questions se rapportant à la protection des droits et de la dignité des élèves ayant des besoins spéciaux ainsi qu'à l'accès équitable et de qualité aux programmes et services.
The type of programmes and services currently carried out by the above institutions are described below.
Les différents types de programmes et de services actuellement mis en place par les organismes susmentionnés sont décrits dans les paragraphe qui suivent.
The availability of programmes and services that prioritize gender equality can ensure that women are not exposed to violence in their lives.
La disponibilité de programmes et de services qui accordant la priorité à l'égalité des sexes peut faire en sorte que les femmes ne soient pas exposées à la violence dans leur existence.
On-reserve schools do not receive equal funding to operate the full range of programmes and services needed.
Les écoles dans les réserves ne reçoivent pas le même financement pour mettre en œuvre l'ensemble des programmes et des services qui leur sont nécessaires.
maintaining certification and accreditation of programmes and services; and
maintenir la certification et l'accréditation des programmes et des services
Moreover, given the wide dispersal of the population, the unit costs of programmes and services were unusually high.
La population étant très dispersée, les coûts unitaires des programmes et des services sont de surcroît extrêmement élevés.
The marginalization that results from this stigma shuts victims out of programmes and services, and the resulting spiral into poverty can further reinforce their social exclusion.
La marginalisation qui résulte de cette stigmatisation exclut les victimes des programmes et des services et le cercle vicieux qui en découle peut renforcer encore davantage leur exclusion sociale.
These diverse organizations can help in ensuring the quality and relevance of programmes and services to the people they are meant to serve.
Ces diverses associations peuvent aider à mettre en place des programmes et des services de meilleure qualité et plus adaptés aux besoins des bénéficiaires.
Research relevant issues, e.g. social, economic and industrial trends, client expectations of programmes and services provided, etc.
Cherche les voies pertinentes, telles que les tendances sociales, économiques ou industrielles, les attentes de clientèle en matière de programmes et de services, etc.
While such vacancy rates reflect flexibility, they may undermine the relevance of the budgetary process and the proper delivery of programmes and services.
Bien que ces taux de vacance donnent une certaine souplesse, ils risquent d'ôter au processus budgétaire sa pertinence et d'entraver la bonne exécution des programmes et des services.
We are offered a bewildering array of programmes and services as high-capacity digital systems bring together the formerly separate worlds of broadcasting and telecommunications.
On nous propose un éventail de plus en plus riche de programmes et de services à mesure que les systèmes numériques à haut débit rapprochent les univers autrefois distincts de la radiodiffusion et des télécommunications.
Therefore, public service media helps to ensure pluralism through multiple platforms, both at the national and regional levels, and to address a balanced range of programmes and services for all groups in society.
A l'échelle nationale comme régionale, les médias de service public contribuent à garantir le pluralisme au travers de multiples supports, et d'un large éventail de programmes et de services s'adressant à tous les groupes de la société.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 204 ms.
