Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of programmes by
Vertaling van "of programmes by" in Frans
des programmes par
des programmes en
Lastly, the consortium recommended assessment and monitoring of programmes by the school community to ensure applicability.
Enfin, le consortium recommande l'évaluation et le suivi des programmes par la communauté scolaire afin d'en assurer l'applicabilité.
The quality of evaluation recommendations which contribute to make a better analysis of the implementation and effectiveness of programmes by intergovernmental bodies.
La qualité des recommandations qui contribuent à une meilleure analyse de l'exécution des programmes par les organes intergouvernementaux et de leur efficacité.
The monitoring and evaluation system ensures the long-term impact of programmes by tracking how well outputs are aligned to outcomes and national goals and priorities.
Le système de suivi et d'évaluation assure l'utilité à long terme des programmes en mesurant le degré de corrélation entre les produits, les résultats et les priorités et objectifs nationaux.
assessing the effectiveness and efficiency of programmes by measuring the extent to which they achieve the desired objectives, including in relation to their outcomes.
d'évaluer l'efficacité des programmes en déterminant la mesure dans laquelle ils atteignent les objectifs souhaités, y compris en relation avec leurs résultats.
Yet, effective ownership of programmes by recipient countries, lower transaction costs and the predictability of aid remain major challenges.
Cependant, la prise en main effective des programmes par les pays bénéficiaires, la réduction des coûts de transaction et la prévisibilité de l'aide au développement demeurent problématiques.
There is a need to broaden partnerships to ensure support for and ownership of programmes by relevant departments and decision makers.
Il est nécessaire d'élargir les partenariats pour assurer le soutien et l'appropriation des programmes par les ministères concernés et les décideurs.
Consequently, action in response to mismatches focused on updating profiles and processes in teaching practice, and the choice of programmes by students.
Par conséquent, l'action menée en réponse aux inadéquations a été axée sur la mise à jour des profils et des procédés dans la pratique d'enseignement et sur le choix des programmes par les élèves.
This is, rooted in the principles of participation which suggest that meaningful and democratic involvement in an evaluation can enhance the ownership of programmes by participants, promoting sustainability and transparency.
Ce cadre est également ancré dans les principes de la participation, ce qui suppose un engagement significatif et démocratique dans une évaluation sus-ceptible d'améliorer l'appropriation des programmes par leurs participants en promouvant leur viabilité et leur transparence.
New approaches to its work, including stakeholder participation, implementation of programmes by national or regional actors and the use of multiplying approaches had yielded extra value for donors' money.
Grâce à de nouvelles méthodes de travail, y compris la participation des parties prenantes, l'exécution des programmes par des acteurs nationaux ou régionaux et l'utilisation d'effets multiplicateurs, l'argent des donateurs a produit davantage de résultats.
Auto-evaluations also contributed to accountability and the experience had been that it facilitated the reassessment of programmes by staff as well as wider communication of issues arising in programmes.
Elle facilite également l'obligation redditionnelle et l'expérience montre qu'elle favorise la réévaluation des programmes par le personnel ainsi que la diffusion plus vaste des questions soulevées dans les programmes.
An operational presence has been established in 21 provinces for the implementation of programmes by the four sub-offices and their field units.
Une présence opérationnelle a été établie dans 21 provinces pour l'exécution des programmes par les quatre sous-délégations et leurs antennes sur le terrain.
Its new planning methodology, based on country partnership frameworks and oriented towards results (see section on evaluation to learning), bodes well for greater ownership of programmes by partner countries.
Le nouveau mode de planification, reposant sur des contrats de partenariat avec les pays et axé sur les résultats (voir section 4.2), est de bon augure pour le renforcement de l'appropriation des programmes par les pays partenaires.
Stresses the need to take necessary measures to improve accessibility and implementation of programmes by reducing bureaucracy, possibly through simplification, flexibility and synergy between programmes, and to prevent late payments or a backlog of unpaid bills
souligne l'importance de prendre les mesures nécessaires pour améliorer l'accessibilité et la mise en œuvre des programmes en réduisant la charge bureaucratique, éventuellement par leur simplification, leur assouplissement et leur mise en synergie, et d'éviter les retards de paiement et l'accumulation d'impayés
Synoniemen voor of programmes by in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 292 ms.
