We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de programmes dont
Technical assistance offered by the EU in the context of programmes whose main objective is to pursue targets based on broad EU objectives, the partner country's policy agenda, analysis of the partner country's situation, and the activities of the major partners.
L'assistance technique est offerte par l'UE dans le contexte de programmes dont les objectifs principaux sont déterminés par les grands objectifs communautaires, le programme stratégique du pays partenaire, l'analyse de la situation de ce pays, ainsi que les activités de ses partenaires principaux.
The Party can enter into conventions of partnership or cooperation with political or civil bodies on the basis of programmes whose aims, deadlines and means of implementation are already fixed.
Le Parti peut conclure des conventions de partenariat ou de coopération avec des instances politiques ou civiles sur la base de programmes dont les objectifs, les délais et les moyens d'exécution sont déterminés.
The analysis of sources of research financing in the three universities with their main seat in Brussels shows that some researchers who benefit from exterior funds have received financing in the framework of programmes whose themes are defined by the sponsor.
L'analyse des sources de financement de la recherche dans les trois universités ayant leur siège principal à Bruxelles montre qu'une partie des chercheurs financés par des fonds extérieurs le sont dans le cadre de programmes dont la thématique est définie par le commanditaire.
See below for a list of programmes whose implementation is complete: you can find such pictures reflect the quality and style SOCAM.
Consultez ci-dessous une liste de programmes dont la réalisation est achevée : vous y trouverez notamment des photos reflétant la qualité et le style SOCAM.
Support is envisaged to encourage the production and broadcasting of programmes whose contents relate to exercising the right to public information, or to informing members of national minority groups in the Republic of Croatia.
Un soutien est prévu afin d'encourager la production et la diffusion de programmes dont les contenus concerne le droit à l'information du public ou l'information des membres des minorités nationales en République de Croatie.
In doing so, it guides humanitarian action towards the development of programmes whose first objective is to respect the rights of individuals and to strengthen the capacity of national actors, which is a prerequisite for achieving the sustainable protection of communities.
Ce faisant, elle oriente l'action humanitaire vers le développement de programmes ayant pour objectif premier de respecter les droits des individus et de renforcer les capacités des acteurs nationaux, condition sine qua non pour réaliser une protection durable des populations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.