We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of programs with
of programmes with
of programs that
of programmes that
of programmes aimed
programmes whose
Cela consiste à rechercher des séquences de programmes ayant un comportement erroné via un patch sémantique approprié afin de détecter des bugs.
This involves searching for sequences of programs with erroneous behaviour using an appropriate semantic patch to detect bugs.
Comment ces résultats se comparent-ils avec ceux de programmes ayant des objectifs semblables ailleurs dans le monde?
How do results compare with those of programs with similar objectives in other countries?
Les résultats ont montré que les MAPS peuvent renforcer le succès de programmes ayant des objectifs ambitieux en matière d'élevage.
Results showed that MAPs could increase the success of programmes with complex breeding goals.
En plus des inspections initiales, Santé Canada a également effectué quatre réinspections de programmes ayant reçu une cote de non-conformité en 2011-2012.
In addition to the regular inspections, Health Canada also conducted four re-inspections of programs that were rated non-compliant in 2011-2012.
Les informations ainsi obtenues ne doivent être utilisées ni pour la création et la distribution de programmes ayant un code de programmation converti, ni pour toute autre opération susceptible de porter atteinte au droit d'auteur protégeant le programme d'ordinateur.
The information thus obtained shall not be used either for the creation and distribution of programs with a translated programming code, or for any other actions that may infringe copyright over the computer program.
L'approche par portefeuilles visera le financement d'un éventail équilibré de programmes ayant un potentiel commercial à court terme et de programmes de recherche poursuivant des objectifs à long terme.
The portfolio approach will be based on funding a balance of programs with shorter-term commercial potential as well as those with longer-term research objectives.
Nombre d'exemples internationaux de programmes ayant 4 à 7 niveaux de soin établissent des maximas de coûts.
Many international examples of programs with 4-7 levels of care with set maximums for cost.
Pour une liste de programmes ayant le statut de candidat ou le statut d'agrément, cliquez ici.
Candidacy Status For a list of programs with Candidacy Status or Accreditation Status, click here.
Vous avez parlé, tous les deux, de programmes ayant des plans à long terme.
Tous les gestionnaires de programmes ayant le pouvoir de dépenser recevront de la formation.
All program managers with delegated signing authority will receive training.
Proportion de programmes ayant instauré un système de surveillance du rendement et produit au moins un rapport.
Proportion of programs that have performance monitoring system in place, and which have generated at least one report.
Les directeurs de programmes ayant à leur actif une gestion exemplaire devraient être félicités, et peut-être même récompensés.
Programme managers with exemplary management records should receive commendations, and perhaps even a reward.
une écriture quelconque de fichiers et de programmes ayant pour destination la ou les partitions non protégées.
any writing of files and programs intended for the unprotected partition or partitions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
