Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of programming cycles
Vertaling van "of programming cycles" in Frans
Progress in that area required greater harmonization of programming cycles and more streamlined procedures.
Pour progresser dans ce sens, il faudra mieux harmoniser les cycles de programmation et rationaliser davantage les procédures.
Cycles that are being adopted in all countries, except where special circumstances prevent use of programming cycles.
Sauf dans les pays où des circonstances particulières empêchent leur utilisation, tous les pays sont en train d'adopter des cycles de programmation.
Strengthening the resident coordinator system, accelerating and harmonization of programming cycles, and aligning and simplifying the rules and procedures used by the various funds, programmes and specialized agencies
Renforcer le système des coordonnateurs résidents; accélérer et améliorer les cycles de programmation; harmoniser et simplifier les règles et procédures des différents fonds, programmes et institutions spécialisées
He noted that the time-frame of some CCFs had been adjusted in order to enable harmonization of programming cycles among the funds and programmes.
Il a noté que les fonds et programmes avaient modifié la durée de certains cadres de coopération de pays afin de les harmoniser avec les cycles de programmation.
The Council may also wish to call for further progress on the harmonization of programming cycles (see para. 13 above and table 2), as well as steps to simplify and harmonize relevant programming procedures.
Il pourrait aussi demander qu'un effort supplémentaire soit fait pour harmoniser les cycles de programmation (voir par. 13 et tableau 2 ci-dessus) et que des mesures soient prises pour simplifier et harmoniser les procédures de programmation pertinentes.
This is often inconsistent with the administrative and budgetary timeframes of programming cycles of the ILO as well as of donors.
Cela est souvent incompatible avec les cadres administratifs et budgétaires des cycles de programmation de l'OIT ainsi que de ceux des donateurs.
JCGP is in the process of taking action to achieve 80 per cent coverage in the harmonization and adaptation of programming cycles over the next two years.
Le Groupe consultatif mixte des politiques prend actuellement des mesures pour harmoniser et adopter les cycles de programmation dans 80 % des pays d'ici deux ans.
The program evaluation process will make all efforts to document the specific context for each period, to do justice to the complexity and evolving nature of programming cycles. The evaluation will assess the Pakistan Program's main programming areas under the bilateral channel.
Dans le cadre du processus d'évaluation du programme, tout sera mis en œuvre pour fournir des renseignements sur le contexte particulier pour chaque période afin de bien rendre compte de la complexité et de la nature changeante des cycles de programmation.
Although harmonization of programming cycles is an ongoing effort within JCGP, it still does not mean harmonization of programme content.
Bien que le Groupe consultatif mixte des politiques (GCMP) s'efforce toujours d'harmoniser les cycles de programmation, on n'est pas encore parvenu à harmoniser la teneur des programmes.
Specific measures and timetables, through country-specific action plans, have been put in place to advance the harmonization of programming cycles of the United Nations funds and programmes.
Des mesures et des calendriers précis, figurant dans des plans d'action par pays, ont été définis pour harmoniser les cycles de programmation des fonds et programmes des Nations Unies.
To achieve by 1996 80 per cent coverage of countries as concerns the harmonization of programming cycles of UNFPA, UNDP and UNICEF and to relate them to WFP projects
Parvenir d'ici 1996 à harmoniser les cycles de programmation du FNUAP, du PNUD et de l'UNICEF dans 80 % des pays
One of the goals of JCGP is the synchronization and harmonization of programming cycles among those United Nations entities.
Le JCGP a notamment pour but de synchroniser et d'harmoniser les cycles de programmation de ces entités des Nations Unies.
The extension of the current CCF through December 2000 will also enable the harmonization of programming cycles among UNDP and the agencies of the Development Group.
La prolongation de l'actuel cadre de coopération jusqu'à décembre 2000 permettra également au PNUD et aux autres membres du Groupe des Nations Unies pour le développement d'harmoniser les cycles de programmation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of programming cycles in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 53 ms.
