We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de programmes figurant
selecting from among a plurality of programs listed in an EPG at least one program in accordance with the viewer preference
choisir parmi une pluralité de programmes figurant dans un guide électronique des programmes ('electronic program guide' ou EPG) au moins un programme correspondant à la préférence du téléspectateur
In terms of programs listed from A to Z, there is some slippage.
If the program that you want to block is not on the list of programs listed, click the "allow another program" button, select the program then click "add" to add it to the list.
Si le programme que vous voulez bloquer ne figure pas dans la liste des programmes listés, cliquez sur le bouton "autoriser un autre programme", sélectionnez le programme puis cliquez sur "ajouter" pour l'ajouter à la liste.
The received electronic program guide data is parsed to identify a plurality of programs listed in the electronic program guide and data corresponding to at least one program description attribute for the identified programs.
Les données de guide de programme électronique reçues sont analysées syntaxiquement pour identifier une pluralité de programmes dont la liste est fournie dans le guide de programme électronique et des données correspondant à au moins un attribut de description de programme pour les programmes identifiés.
There are a number of programs listed there that just had nothing to do with what the committee had asked for.
Un certain nombre de programmes figurant dans cette liste n'avaient tout simplement rien à voir avec la demande du Comité.
The description of programs listed in article 3 as well as the sharing of costs are described in the Employee Handbook, of which the latest version appears on the Human Resources Service Web site.
La description des régimes énumérés à l'article 3 ainsi que le partage des coûts entre l'employeur et les membres sont décrits au Guide du personnel dont la version la plus récente apparaît au site Web du Service des ressources humaines.
There are a number of programs listed that are unrelated to the Canada student service grant that have nothing to do with the committee explicitly did not ask for this. However, in keeping with the motion, items related to the CSSG were released.
Le Comité n'a pas explicitement demandé cela. Toutefois, conformément à la motion, des éléments portant sur cette bourse ont été rendus publics.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.