Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of progress in the implementation
Vertaling van "of progress in the implementation" in Frans
de progrès dans l'application
des progrès de l'application
de progrès dans la réalisation
des progrès dans l'exécution
des progrès accomplis dans la mise en œuvre
des progrès réalisés dans la mise en œuvre
de progrès dans la mise en œuvre
des progrès de la mise en œuvre
des progrès accomplis dans l'application
While we have been frustrated with the lack of progress in the implementation of the standard, we remain hopeful that once it's implemented the rates of psychological injury will be reduced.
Bien que frustrés par l'absence de progrès dans l'application de la norme, nous continuons d'espérer qu'une fois qu'elle sera en vigueur, les taux de dommages psychologiques seront réduits.
The current analysis indicated a lack of progress in the implementation for a large number of countries that needed to be addressed
L'évaluation en cours montrait une absence générale de progrès dans l'application du SCN à laquelle il fallait remédier
That would give delegations a better idea of progress in the implementation.
Cela donnerait aux délégations une meilleure idée des progrès réalisés dans la mise en œuvre.
Study on the current state of progress in the implementation
Etude sur l'état actuel des progrès dans la mise en oeuvre
However, there is still a lack of progress in the implementation of these resolutions.
Cependant, on note encore une absence de progrès dans la mise en application de ces résolutions.
Their plight was closely connected with the lack of progress in the implementation of international commitments.
Leur détresse tient pour une grande part à l'absence de progrès dans la mise en œuvre des accords internationaux.
To remain useful, assessments of progress in the implementation of standards are updated periodically.
Pour être utiles, les évaluations des progrès de la mise en œuvre des normes sont périodiquement mises à jour.
It could ask to be kept informed of progress in the implementation of the strategy.
Il pourrait demander à être tenu informé des progrès accomplis dans la mise en oeuvre de la stratégie.
We look forward to a review of progress in the implementation of the resolutions that will result from this debate.
Nous comptons qu'un examen des progrès enregistrés dans l'application des résolutions résultera de ce débat.
Indicators of achievement should provide measurable parameters that would allow an objective analysis of progress in the implementation of expected accomplishments.
Ainsi, les indicateurs de succès devraient donner des paramètres mesurables permettant d'analyser objectivement l'état d'avancement des réalisations escomptées.
Matrix for review of progress in the implementation of commitments
Matrice de suivi de l'exécution des engagements
Several delegates also stressed the importance of interagency coordination, and monitoring of progress in the implementation of commitments.
Plusieurs délégués devaient souligner également l'importance de la coordination inter-agences, et du suivi des progrès réalisés dans la mise en application des engagements.
After the introduction of new legislation in previous years, there was little evidence of progress in the implementation of reforms.
Après l'adoption de nouvelles lois au cours des années précédentes, la mise en œuvre des réformes ne semblait guère avoir progressé.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 343. Exact: 343. Verstreken tijd: 219 ms.
