His speech addressed the dangers of radicalization and jihadi recruitment.
It is not really taking the issue of radicalization seriously.
But such insight into the psychology of radicalization remains important.
Mais une analyse en profondeur de la psychologie de la radicalisation demeure importante.
We also raised the issue of radicalization and being preventative.
Nous avons également soulevé la question de la radicalisation et de la prévention.
Youth are among the first victims of radicalization and conflict.
Les jeunes font partie des premières victimes de la radicalisation et des conflits.
Some of these centres focus on the study of radicalization.
Quelques-uns de ces centres se penchent sur l'étude de la radicalisation.
Individual, social and cultural dimensions of radicalization.
Les dimensions individuelles, sociales et culturelles de la radicalisation.
The second stage of radicalization will assume a more sharply expressive character.
La seconde étape de la radicalisation prendra un caractère qui s'exprimera avec plus d'acuité.
I want to come back to the issue of radicalization around the world.
J'aimerais revenir sur la question de la radicalisation dans le monde entier.
De-radicalization is the opposite of radicalization.
La déradicalisation est l'opposé de la radicalisation.
The conversation with the youth turned to the root causes of radicalization.
La conversation avec les jeunes s'est orientée vers les causes à l'origine de la radicalisation.
In the case of radicalization, the family is actually the first responder.
Dans le cas de la radicalisation, la famille agit en fait à titre de premier intervenant.
I often compare the phenomenon of radicalization to individuals who belong to a cult.
Je compare souvent le phénomène de la radicalisation aux personnes qui adhérent à une secte.