Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of second in command
Vertaling van "of second in command" in Frans
de commandant en second
de sous-chef
Upon arrival there, he accepted the post of second in command, later becoming commandant in 1728.
Il rejoint son frère, accepte le poste de commandant en second puis de commandant, en 1728.
He had two months earlier obtained the rank of second in command on a Boeing 747-400 Jumbo Jet, after passing the tests on flight simulators.
Il avait obtenu deux mois plus tôt le grade de commandant en second sur un Boeing 747-400 Jumbo Jet, après avoir passé les tests sur simulateurs de vol.
Joseph had positional power by virtue of his political office of second in command, accountable only to Pharaoh.
Joseph avait un pouvoir de position par vertu de sa fonction politique de sous-chef, redevable seulement à Pharaon.
Joseph had positional power by virtue of his political office of second in command, accountable only to Pharaoh. As Pharaoh expressed it, "Go to Joseph; whatever he says to you, you shall do" (41:55).
Joseph avait un pouvoir de position par vertu de sa fonction politique de sous-chef, redevable seulement à Pharaon. Comme Pharaon l'exprima, « - Adressez-vous à Joseph et faites ce qu'il vous dira! » (41:55).
Settling for the rank of major and the title of second in command, Asselin entrusted the command of his unit to a career soldier, Lieutenant-Colonel Henri DesRosiers.
Se contentant du grade de major et du titre de commandant en second, Asselin confie le commandement de son unité à un militaire de carrière, le lieutenant-colonel Henri DesRosiers.
In 1749 Ramezay was appointed major of Quebec, replacing Paul-Joseph Le Moyne de Longueuil, and thus assumed the duties of second in command to the king's lieutenant at Quebec.
Nommé major de Québec en 1749, en remplacement de Paul-Joseph Le Moyne de Longueuil, Ramezay assume les fonctions de commandant en second du lieutenant de roi.
My funny way of standing has gone, I can cooperate with the vet and farrier (as long as mum is by my side) and I have taken up the position of second in command and take my duties very seriously.
Ma manière drôle de la position a disparu, je peux coopérer avec le vétérinaire et le maréchal-ferrant (tant que la maman est par mon côté) et moi ont pris la position de la deuxième aux commandes et prendre mes fonctions très sérieusement.
In effect, in the six years of Benedict XVI's pontificate, Di Noia is the third churchman to have left the position of second in command of this Vatican dicastery before the end of the five-year canonical mandate.
En effet, en sept ans de pontificat de Benoît XVI, Di Noia est le troisième ecclésiastique à quitter le poste de numéro deux de ce dicastère du Vatican avant la fin du mandat canonique de cinq ans.
The position of second in command became vacant and Emmanuel accepted Marc Veyrat's offer, and promised to support him in earning his third star.
Le poste de second se libère et Emmanuel accepte la proposition de Marc Veyrat, qu'il promet d'épauler jusqu'à la troisième étoile.
Among these is Colonel Etienne Bindu, promoted to the rank of second in command of the 8th military region in July 2009.
Parmi eux figure le colonel Étienne Bindu, promu en deuxième place dans la chaîne de commandement de la 8ème région militaire en juillet 2009.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 92 ms.
