Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of second-guessing
Vertaling van "of second-guessing" in Frans
de douter
We should have trusted our instincts all along instead of second-guessing ourselves.
Nous aurions dû faire confiance à notre instinct depuis le début au lieu de douter.
And I'm not in the business of second-guessing good offers.
Je ne suis pas en mesure de remettre en cause de bonnes offres.
Something dragons might learn instead of second-guessing all the time.
Les dragons devraient apprendre ça au lieu de toujours douter de tout.
Everybody's using computer models and sort of second-guessing.
Tout le monde utilise des modèles informatiques et fait des conjectures.
And then a thousand hours of second-guessing yourself.
Puis un millier d'heures à te poser des questions.
Instead of second-guessing yourself, trust your instincts and follow your original plan.
Au lieu de te remettre en question, fais confiance à ton instinct et suis ton plan.
She decided to trust her instincts instead of second-guessing her decisions.
Elle a décidé de faire confiance à son instinct plutôt que de remettre en question ses décisions.
Because then ma'am, all the fun of second-guessing would be gone.
Parce que dans ce cas, madame, tout le plaisir de la remise en question aurait disparu.
In a tough spot, he chose to follow his intuition instead of second-guessing himself.
Dans une situation délicate, il a choisi de faire confiance à son instinct plutôt que de douter de lui-même.
The amount of second-guessing and outright betrayal from my fellow officers.
Le nombre de fois où mes coéquipiers ont douté de moi ou m'ont trahie.
Doing a lot of second-guessing lately, partner.
J'ai beaucoup réfléchi ces derniers temps.
And for once in my life, instead of second-guessing, I just let go.
Et pour une fois dans ma vie, au lieu d'hésiter, j'ai lâché prise.
Sir, I would like to think that we are beyond the point of second-guessing ourselves.
J'aimerais croire qu'on a dépassé le stade de la remise en question.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of second-guessing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 73 ms.
