We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de la deuxième section
de la section 2
The plans and subsequent preparation for the construction of section two of the country's 'national road' has attracted strong criticism from indigenous groups whose lands would be affected.
Les plans et les préparatifs de la construction de la deuxième section de cette route nationale fait l'objet de critiques intenses de la part de groupes indigènes car elles affecteraient leurs terres.
This is the end of Section Two of the MacLehose Trail.
C'est la fin de la deuxième section du MacLehose Trail.
I'm particularly proud of section two, subparagraph three, where I specifically requested both corporate and personal assets.
Je suis particulièrement fière du paragraphe 2, alinéa 3, où j'ai demandé expressément l'entreprise et les biens personnel.
The winner of section one will progress to semi-final one and the winner of section two will progress to semi-final two.
Le gagnant de la section 1 passera à la demi-finale 1 et le gagnant de la section 2 avancera à la demi-finale 2.
There was still a lack of progress on all issues of interest to developing countries including "customs cooperation" and "special differential treatment provisions of section two".
Les négociations n'avaient toujours pas progressé sur toutes les questions intéressant les pays en développement, y compris la "coopération en matière douanière" et les "dispositions relatives au traitement spécial et différencié de la section 2".
Is there a way to change the way these are presented so that it would be a little easier for us to understand how parts of section two, which is the financial accounting itself, go back to the discussion and analysis document?
Y a-t-il un moyen de modifier la façon dont ces parties sont présentées afin qu'il nous soit un peu plus facile de comprendre comment les parties de la section 2, qui sont les états financiers proprement dits, se réfèrent au document d'analyse.
Section two of the graphic contains a list of four points numbered one to four on the left side of the section. The right side of section two contains a column chart with four columns also numbered one to four.
La partie gauche de la deuxième section contient quatre points numérotés d'un à quatre, tandis que la partie droite contient un histogramme à quatre colonnes qui sont elles aussi numérotées d'un à quatre.
The provisions of section two of this Act shall extend to laws made by any of the Provinces of Canada and to the powers of the legislatures of such Provinces.
Les dispositions de l'article deux de la présente Loi doivent s'étendre aux lois édictées par les provinces du Canada et aux pouvoirs des législatures de ces provinces.
October 2002 The Telecommunications Policy Branch has released an updated version of section two of its reference tool Telecommunications Service in Canada:
Octobre 2002 La Direction générale de la politique des télécommunications a annoncé la diffusion d'une mise à jour de la section 2 de son outil de référence intitulé Service de télécommunication au Canada :
A person who acts contrary to the prohibition of Section Two will be punished with imprisonment or with hard labour.
Une personne qui agit contrairement à l'interdiction de la section deux sera punie d'emprisonnement ou de travaux forcés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.