Conchita transfers the governing of her territory to a pair of servants
Conchita transfère ses responsabilités sur ses territoires à ses deux serviteurs
The Dark King's first wave of servants.
Without this we could not make our automata supply the place of servants.
Sans cela nous ne pourrions pas remplacer les domestiques par nos automates.
I bet you've got dozens of servants.
Je parie que vous avez des douzaines de servants.
From the throne we see two rows of servants and a pathway down the middle.
Depuis le trône, on voit deux rangées de servants, et une allée au milieu.
The truest of servants knows our needs better than we do.
Le plus sincère des serviteurs connaît nos besoins mieux que nous.
He can create millions of servants like you in a moment.
Il peut créer des millions de serviteurs comme vous en un instant.
To this end they have alerted the entire staff of servants.
Pour cette fin, ils ont alerté l'ensemble du personnel des fonctionnaires.
Your father's a gynecologist and you had a house full of servants.
Ton père est gynéco et tu avais un tas de domestiques.
I've had lots of servants, but none like her.
J'ai eu beaucoup de domestiques, mais personne ne l'aimait.
Gradually, the castle emptied itself of servants.
Peu à peu, le château se vida de ses servants.
It degrades the indigenous population to a society of servants.
Elle cantonne la population locale dans des tâches domestiques.
You live in a mansion with a staff of servants to help.
Vous vivez dans un manoir avec des domestiques.