Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of simplifying and harmonizing
Vertaling van "of simplifying and harmonizing" in Frans
de simplifier et d'harmoniser
de simplification et d'harmonisation
simplifier et harmoniser
simplification et l'harmonisation
The CFRQ has been developed by experts representing each of the organizations as well as a broad range of technical specialists with the aim of simplifying and harmonizing forest related reporting.
Le CFRQ a été développé par des experts de chacune de nos organisations ainsi que par un large éventail de spécialistes techniques dans le but de simplifier et d'harmoniser les rapportages relatifs aux forêts.
The LDCs had also moved away from their original intention of simplifying and harmonizing preferential rules of origin.
Les PMA avaient également renoncé à leur intention initiale de simplifier et d'harmoniser les règles d'origine préférentielles.
Initiatives in the area of simplifying and harmonizing CCA and UNDAF, resident coordinator system, and other areas (specified in the next sections of this matrix)
Initiatives de simplification et d'harmonisation touchant le BCP, le PNUAD, le système des coordonnateurs résidents et d'autres domaines (précisées dans les sections suivantes du présent tableau)
He asked the country team how the process of simplifying and harmonizing the rules and procedures of United Nations agencies would help them to improve their effectiveness on the ground.
Il demande à l'équipe de pays en quoi le processus de simplification et d'harmonisation des règles et procédures des organismes des Nations Unies aidera ceux-ci à accroître leur efficacité sur le terrain.
A review of its business practices is currently under way, as part of the process of simplifying and harmonizing business practices in the United Nations system and drawing from the "Delivering as one" experience.
Les pratiques de fonctionnement sont en cours d'examen dans le cadre du processus de simplification et d'harmonisation de ces pratiques dans le système des Nations Unies et sur la base de l'initiative Unis dans l'action.
The necessity of simplifying and harmonizing the United Nations system could not be overstated.
On ne saurait exagérer à quel point il est nécessaire de simplifier et d'harmoniser le système des Nations Unies.
The division of responsibility could also be improved as well as the process of simplifying and harmonizing operational procedures.
On pourrait également améliorer la répartition des responsabilités, tout comme la simplification et l'harmonisation des procédures opérationnelles.
These important conventions also need to be promoted in the interest of simplifying and harmonizing documents and procedures for international transport.
Ces importants instruments doivent être promus eux aussi, dans l'intérêt d'une simplification et d'une harmonisation de la documentation et des procédures dans le secteur du transport international.
Offering expert advice in the field of simplifying and harmonizing trade procedures and in the implementation of electronic tools in international trade
Offrir des services consultatifs spécialisés pour simplifier et harmoniser les procédures commerciales et mettre en œuvre des outils électroniques au service du commerce international
ASEAN supported the reform of the system with a view to ensuring greater coherence, effectiveness and efficiency while recognizing the challenges of simplifying and harmonizing business practices.
L'ASEAN souscrit à la réforme du système visant à assurer plus de cohérence, d'efficience et d'efficacité, tout en reconnaissant les défis posés par la simplification et l'harmonisation des pratiques de fonctionnement.
However, the experience of the "Delivering as one" and other selected programme countries has shown the substantial limitations of simplifying and harmonizing business practices at the country level, without effectively addressing the agency-specific differences.
L'expérience des pays participant à l'initiative « Unis dans l'action » et à d'autres programmes montre que les spécificités des différents organismes limitent considérablement la simplification et l'harmonisation des modalités de fonctionnement.
The United Nations Centre for Trade Facilitation and Electronic Business develops a wide range of recommendations, standards and technical specifications with the goal of simplifying and harmonizing business processes, procedures and information flows in national and international trade.
Le Centre des Nations Unies pour la facilitation du commerce et les transactions électroniques élabore un large éventail de recommandations, normes et spécifications techniques visant à simplifier et harmoniser les processus, procédures et flux d'informations commerciaux dans le cadre du commerce national et international.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 49 ms.
