Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of source codes
Vertaling van "of source codes" in Frans
des codes sources
codes de source
de codes source
des codes source
de codes-sources
Public entities should claim ownership of customized software and as appropriate, encourage the reuse of source codes and the sharing of applications.
Il faut que les entités publiques revendiquent la propriété du logiciel personnalisé et, le cas échéant, encouragent la réutilisation des codes sources et le partage des applications.
More generally, the availability of source codes is an educational resource that develops technical skills at the same level as the rest of the world.
Plus généralement, la disponibilité des codes sources est une ressource éducative qui permet de développer des compétences techniques de même niveau que dans le reste du monde.
contingent on the availability of external funds, contract an appropriate expert to prepare a guide to advise the Parties on the appropriate use of source codes
sous réserve de la disponibilité de fonds externes, engage sous contrat un spécialiste compétent pour l'élaboration d'un guide visant à conseiller les Parties au sujet de l'utilisation appropriée des codes de source
prepare and distribute the final product, incorporating the feedback of the Animals and Plants Committees, to inform the Parties on the appropriate use of source codes.
établit et diffuse la version finale de ce guide, en y incorporant les commentaires du Comité pour les animaux et du Comité pour les plantes, afin d'informer les Parties sur l'utilisation appropriée des codes de source.
For this purpose, the description of a computer-implemented invention must generally contain examples of the programs or parts of programs involved, in the form of source codes drawn up in an identified or defined programming language.
Pour ce faire, la description d'une invention mise en oeuvre par ordinateur doit normalement comporter des exemples des programmes ou parties des programmes concernés, sous forme de codes source établis dans un langage de programmation identifié ou défini.
It attacks Yumi who loses lots of source codes to the spectre.
Il attaque Yumi qui perd beaucoup de codes source au passage.
As such, the requirement on disclosure of source codes and algorithms is effectively a trade barrier, and therefore should not be imposed by governments, with the exception of cases to achieve legitimate public policy objectives.
De ce fait, l'obligation de divulgation des codes sources et des algorithmes constitue effectivement un obstacle au commerce et ne devrait donc pas être imposée par les gouvernements, sauf lorsqu'il s'agit d'atteindre des objectifs légitimes de politique publique.
Concerns expressed related to requirements of source codes submission for risk assessment without clarifying the range of data scope being more trade restrictive than necessary in relation to the guidelines purpose.
Les préoccupations exprimées étaient liées au fait que des prescriptions exigeant la communication des codes sources pour une évaluation des risques sans préciser les données concernées étaient plus restrictives que nécessaire pour le commerce dans le cadre des objectifs des lignes directrices.
With this collaboration, HAL is furthering scientific dissemination and the reproducibility of source codes - in particular those used in scientific articles - and is contributing to the recognition of the work of research software developers.
Avec cette collaboration, HAL favorise la dissémination scientifique et la reproductibilité des codes sources, notamment ceux utilisés dans les articles scientifiques, et contribue à la reconnaissance du travail des développeurs de logiciels de recherche.
Mexico noted that the misuse of source codes affects plants as well as animals and suggested including plants in the analysis.
Le Mexique a signalé qu'une utilisation abusive des codes sources affecte les plantes ainsi que les animaux, et a suggéré d'inclure les plantes dans l'analyse.
Smile Hosting's positioning is one of an open source outsourcer. Our comprehension of source codes, our knowledge of solutions and our flexible and reactive organisation enable us to give added value to your projects.
Smile Hosting se positionne véritablement en Infogéreur open source, notre compréhension des codes sources, notre connaissance des solutions et notre organisation souple et réactive nous permettant d'apporter de la valeur à vos projets.
The Chair of the intersessional working group introduced its report (AC28 Doc..2), noting that the group considered, among others, ways to address the misuse of source codes.
Le président du groupe de travail intersessions a présenté son rapport (AC28 Doc..2), notant que le groupe a examiné entre autres, les moyens pour résoudre la question de la mauvaise application des codes sources.
Oceania cautioned against explosion of source codes and, supported by Austria, called for linking the in situ conservation and ex situ production relationship with the CBD.
L'Océanie a mis en garde contre l'explosion des codes sources et, appuyée par l'Autriche, a appelé à rattacher à la CDB, l'interconnexion entre la conservation in situ et la production ex situ.
Synoniemen voor of source codes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 72 ms.
