We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de programmes particuliers
We do a lot of specific programming targeting girls in trade, for example, where we want to see more girls in trade.
Nous mettons en place un grand nombre de programmes particuliers ciblant les filles dans les métiers, par exemple, car nous aimerions voir davantage de filles dans les métiers.
Lack of specific programming for pregnancy and child birth issues
The activities within the clean energy theme have raised awareness and understanding of clean energy programming through a number of measures targeted at Canadians, including the delivery of specific programming in Aboriginal and northern communities.
Les activités dans le cadre du thème de l'énergie propre ont sensibilisé et éduqué le public au sujet des programmes d'énergie propre par un certain nombre de mesures axées sur les Canadiens, y compris l'exécution de programmes particuliers dans les collectivités autochtones et du Nord.
So if it's not the regulation as we know it now, I would say it will be linked more to funding of specific programming.
Alors, si ce n'est pas la réglementation telle que nous la connaissons, je dirais que ce sera lié davantage au financement d'une programmation donnée.
I don't have anything specific to add, other than to say that in our context, we are supporting a range of research that's more focused on the effectiveness of specific programming countering radicalization to violence.
Je n'ai rien de particulier à ajouter, mis à part que dans notre contexte nous donnons notre appui à diverses recherches qui mettent davantage l'accent sur l'efficacité de programmes précis de lutte contre la radicalisation et la violence.
the absence of specific programming designed to address the identified needs of the SHU population
l'absence de programmes créés expressément pour répondre aux besoins précis des détenus placés dans l'unité spéciale de détention
The main source of communication is JSON, so it is independent of specific programming languages.
All TV also expressed the view that KTV's nature of service could not assured, since the applicant had not provided evidence of the acquisition of specific programming rights.
Selon All TV, la nature du service de KTV ne peut être garantie puisque la requérante n'a pas fourni de preuve d'acquisition des droits d'émissions précises.
However, given that BDUs control packaging and thus the penetration levels of specific programming services, the Commission considers that it would be unfair to expect programmers to bear all the risks for those packaging and marketing decisions.
Cependant, puisque les EDR contrôlent l'assemblage et donc le degré de pénétration de services de programmation donnés, le Conseil estime qu'il serait injuste de s'attendre à ce que les entreprises de programmation absorbent tous les risques associés aux décisions d'assemblage et de commercialisation.
The use of specific programming to target inequalities between women and men is a principle in CIDA's 1999 Gender Equality Policy.
Le recours à des programmes précis qui s'attaquent aux inégalités entre les femmes et les hommes est l'un des principes qui sous-tendent la Politique de l'ACDI sur l'égalité entre les sexes de 1999.
Then we have more specific and fuller competence in implementation of specific programming in Senegal, as you mentioned, and Colombia, Tanzania, and Haiti.
Nous avons également un savoir-faire particulier et plus complet en ce qui concerne la mise en oeuvre de programmes ciblés au Sénégal, comme vous l'avez dit, et en Colombie, en Tanzanie et en Haïti.
The FileMaker Data API returns data in JavaScript Object Notation (JSON), a text format that is commonly used with REST APIs because it is independent of specific programming language formats.
FileMaker Data API renvoie ensuite des données au format JSON (JavaScript Object Notation), un format texte couramment utilisé avec les API REST, car il ne dépend d'aucun format de langage de programmation en particulier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.