Dialogue is therefore needed to maximise the benefits of standardisation.
The positive effects of standardisation are well known and recognised.
They have also decided to push forward the topics of standardisation and testing.
Customised solutions and the categorical rejection of standardisation
Some progress can be reported in the field of standardisation and certification.
Des progrès sont à noter dans le domaine de la normalisation et de la certification.
No particular developments can be reported in the field of standardisation and certification.
Aucune évolution particulière n'est perceptible dans le domaine de la normalisation et de la certification.
His yearlong experience with all aspects of standardisation will certainly come in handy.
Sa très longue expérience dans tous les aspects de la normalisation lui sera certainement très utile.
Work is being carried out in the field of standardisation, as well.
Par ailleurs, des travaux sont actuellement entrepris dans le domaine de la normalisation.
However, using a standard syntax is only one dimension of standardisation.
Toutefois, l'utilisation d'une syntaxe normalisée représente seulement une dimension de la normalisation.
One of the main points of standardisation is to aid communication and interoperability.
L'un des principaux objectifs de la normalisation est de faciliter la communication et l'interopérabilité.
More concrete projects in the area of standardisation have not yet crystallised.
D'autres projets plus concrets, dans le domaine de la normalisation, n'ont pas encore pris forme.
Degree and nature of standardisation of product disclosures.
degré et nature de la standardisation des informations sur les produits.
The purpose of standardisation is to give the milk a defined, guaranteed fat content.
Le but de la standardisation est de donner au lait une teneur en graisse définie et garantie.