Je pense que cet exemple démontre l'utilité de la normalisation.
Mieux faire connaître les domaines de la normalisation et de la métrologie.
Un dialogue s'impose donc pour maximiser les bénéfices de la normalisation.
Les effets positifs de la normalisation sont bien connus et universellement reconnus.
Il faudrait également se pencher sur la question de la normalisation.
The question of standardization should also be considered.
L'accès au marché est un autre avantage de la normalisation.
Another advantage of standardization is market access.
On reconnaîtra par ailleurs les limites de la normalisation.
The paper also recognises the limitations of standardization.
Remond obtient le premier trophée de la normalisation.
Remond won the first trophy of standardization.
Quatre raisons militent fortement en faveur de la normalisation.
Four factors militate in favour of standardization.
Le principe de la normalisation du logement prend généralement son essor pendant cette période.
The principle of standardization for housing generally would take off during this time.
Un des principaux objectifs de la normalisation est en effet d'apporter cette confiance.
Indeed one of the key objectives of standardization is to provide this confidence.
Depuis l'introduction de la normalisation, ce format mince est le plus répandu.
This slimline format has been the most popular since the introduction of standardisation.
Des progrès sont à noter dans le domaine de la normalisation et de la certification.
Some progress can be reported in the field of standardisation and certification.
