Vertaling van "of structural differences between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des différences structurelles entre
de différences structurales entre
The Italian sociolinguistic situation provides an ideal viewpoint for the analysis of bilingualism phenomena, diglossia, language change, code-switching and codemixing, given the broad range of structural differences between the languages in contact.
La situation italienne fournit un observatoire idéal pour l'analyse des phénomènes de bilinguisme, de diglossie, de changement et mélange codique, compte tenu de la large gamme de distances structurelles entre les codes en contact.
Because of structural differences between establishments, procedures for separating and isolating the various SRM may vary.
En raison des différences de configuration entre les établissements, les procédures pour séparer et isoler les divers types de MRS peuvent varier.
The Scoreboard also includes guidance to improve the analyses and comparisons of structural differences between countries and regions.
Le tableau de bord comprend aussi des orientations visant à améliorer les analyses et les comparaisons des différences structurelles entre pays et régions.
However, this is not to deny the existence of a number of structural differences between G1 and G2.
Cela dit, il ne s'agit pas de nier l'existence d'un certain nombre de différences structurelles entre G1 et G2.
Finally, with these results in hand and the identification of structural differences between human and parasitic HDAC3, prediction studies (docking) have revealed structural determinants to design inhibitors selective for apicomplexan parasites HDACi.
Enfin, grâce à ses résultats et à l'identification de différences structurales entre l'HDAC3 humaine et parasitaire, des études de prédiction (docking) ont permis de dégager des caractéristiques essentielles d'un HDACi potentiellement sélectif sur les parasites apicomplexes.
The enhanced structure reveals regions of structural differences between the 70S complex and the structures of the individual 30S and 50S components.
La structure améliorée fait apparaître des régions de différences structurales entre le complexe 70S et les structures des constituants individuels 30S et 50S.
the enhanced structure reveals regions of structural differences between the 70S complex and the structures of the individual 30S and 50S components
la structure améliorée fait apparaître des régions de différences structurales entre le complexe 70S et les structures des constituants individuels 30S et 50S
Lastly, it took the view that this statistical system should be broad-based and take account of structural differences between Member States.
Il estime enfin que cette base statistique devrait avoir une approche large et tenir compte des différences structurelles entre les États membres.
Along with business-cycle effects, studies of structural differences between Member States and their developments are made.
À côté des aspects conjoncturels, les différences de structures entre les États membres et l'évolution de ces structures sont également étudiées.
The framework identified and highlighted the impact of structural differences between the United States and Canadian mutual fund industries, including scale, distribution channels, taxation, and distributor compensation models.
Ce cadre mesurait l'impact des différences structurelles entre le secteur des fonds communs de placement des États-Unis et celui du Canada, notamment leur taille, les canaux de distribution, les questions fiscales et les modèles de rémunération des distributeurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.