We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'un tel code est
Needless to say, adoption of such a code is optional.
The purpose of such a code is to assist in reconciling official responsibilities with senators' personal interests.
Le but d'un tel code est d'aider à concilier les responsabilités officielles des sénateurs avec leurs intérêts personnels.
Women are confronted with a situation where the adoption of such a code is read as a counter to the influence that the US is exerting on the current military dictatorship of President Musharraf.
Les femmes sont confrontées à une conjoncture où l'adoption d'un tel code est interprétée comme une façon de résister à l'influence des États-Unis sur la dictature militaire actuelle du président Musharraf (au moment d'aller sous presse).
Finding the minimum cardinality of such a code is an NP-difficult problem.
La recherche de la cardinalité minimum d'un tel code est un problème NP-difficile.
A variation of such a code is disclosed where one sub-code is used, where coding states are divided into coding classes and where codewords are divided into codeword types.
L'invention concerne une variation de ce code dans laquelle on utilise un sous-code, les états de codage étant divisés en classes de codage et les mots de code étant divisés en types de mots de code.
an additional advantage of such a code is a limitation of the back-tracking depth of a viterbi bit-detector based on two different k constraints the construction of such d = 1 and r = 2 codes is disclosed.
de manière avantageuse, le code de l'invention permet de limiter la profondeur du retour en arrière d'un détecteur de bits de viterbi. la construction des codes d = 1 et r = 2 est fondée sur deux contraintes k différentes.
The purpose of such a code is neither to duplicate or compete with the initiatives dealing with this specific issue, nor to oppose them.
L'objectif n'est ni de reprendre les initiatives traitant spécifiquement de cette question, ni de les concurrencer, ni de s'y opposer.
Adoption and publication of such a code is an important sign of a commitment to create a more service-minded administrative culture in relation to citizens.
L'adoption et la publication d'un code de ce genre témoignent clairement d'une volonté de créer une culture administrative plus nettement orientée sur le service adressé aux citoyens.
Adoption and publication of such a code is an important sign of a commitment to create a more service-minded administrative culture in relation to citizens.
L'adoption et la publication d'un code de ce genre témoignent clairement d'une volonté de créer une culture administrative plus nettement orientée sur le service adressé aux citoyens.
Bell argued that the BDU market is different than the wireless market and questioned whether regulatory symmetry between the two markets in the form of such a code is warranted.
Bell allègue que le marché des EDR est différent du marché du sans-fil et se demande pourquoi il devrait y avoir symétrie réglementaire entre les deux marchés.
The adoption of such a code is essential and urgent in order to enable the Authority to issue the first set of seven licences or contracts for the exclusive exploration for polymetallic nodules by the seven applicants who were registered as pioneer investors by the Preparatory Commission.
Cette réglementation est indispensable à l'Autorité pour pouvoir publier la première série de sept licences ou contrats pour l'exploration exclusive de nodules polymétalliques par les sept demandeurs qui ont été enregistrés comme investisseurs pionniers par la Commission préparatoire.
The idea of such a Code is to clearly establish not only what is bad administration, but also what is good administration.
L'objectif de pareil code est de définir clairement non seulement ce qui constitue une mauvaise administration, mais aussi ce que l'on entend par bonne administration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.