Companies are gradually becoming aware of the downfalls of such practices.
We would draw all the necessary conclusions from the continuation of such practices.
The cumulative effects of such practices are poverty and social exclusion.
However, the elimination of such practices requires greater efforts.
They may therefore have cause to seek the cessation of such practices or to claim damages.
Ces dernières peuvent ainsi être fondées à demander la cessation de cette pratique ou à réclamer des dommages et intérêts.
Cuba has very clearly stated that it rejects the imposition of such practices.
Cuba s'est clairement déclarée opposée à l'imposition de ces pratiques.
Jansenists themselves came at length to feel ashamed of such practices.
Jansénistes eux-mêmes arrivèrent enfin à avoir honte de telles pratiques.
Various commentators have discussed the ideological background of such practices.
Divers observateurs ont discuté le contexte idéologique de ces pratiques.
Different interpretations seem to exist as to the admissibility of such practices.
Des différences d'interprétation semblent exister quant à l'admissibilité de telles pratiques.
Further there were the effects on respondents of such practices.
Vient ensuite la question des effets de telles pratiques sur les personnes interrogées.
Identification of such practices would have necessitated immediate corrective action.
L'identification de telles pratiques aurait nécessité la prise immédiate de mesures correctives.
The importance of such practices was likely to grow in a globalizing economy.
L'importance de ces pratiques grandirait probablement avec la mondialisation de l'économie.
The culmination of such practices is the complete cessation of dreams.
La culmination de telles pratiques correspond à la cessation complète des rêves.