Vertaling van "of the CD-R" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
when no content data is recorded in the CD-r, the ID of the CD-r and data are recorded and the ID is saved in the personal computer used for this recording
lorsque le CD-r est vierge, l'ID du CD-r et les données sont enregistrées et l'ID est sauvegardée dans l'ordinateur utilisé pour cet enregistrement
This is the base element of the CD-R, to which the other components are applied.
Il s'agit de l'élément de base du CD-R sur lequel vont venir s'appliquer les autres composants.
When a CD-R records a CD, the data from the computer is broken down into "1s" and "0s" and burned into the recording layer of the CD-R disc as dark spots.
Lorsque qu'un CD-R enregistre un CD, les données provenant de l'ordinateur sont décomposées en "0" et en "1", puis gravées au niveau de la couche d'enregistrement du CD-R sous forme de zones sombres.
The DVD±R is the direct successor of the CD-R. More information... 44
Le DVD±R est le successeur direct du CD-R. Plus d'infos... 44
So this is not a new right or a new royalty, but something that applies to the replacement of the CD-R technology.
Ce n'est donc pas un nouveau droit ni une nouvelle redevance, mais c'est quelque chose qui s'applique sur le remplacement de cette technologie que sont les CD-R.
So, it is a very legitimate question to ask what really is the reliability of the CD-R or DVD-R media and if there are issues when choosing these in the perspective of very long storage.
Il en devient légitime de demander quelle est vraiment la fiabilité et la durée de vie d'un média CD-R ou DVD-R et s'il y a des mesures particulières à prendre à leur achat ou lors de leur utilisation dans une perspective de stockage à très disques ?
adding the explicit obligation for Philips to address technical problems associated with the management of the CD-R standard
Philips a désormais l'obligation explicite de régler les problèmes techniques liés à la gestion de la norme CD-R
An audio signal is recorded in a PGA of the CD-R.
Un signal audio est enregistré dans une zone programme (PGA) du disque CD-R.
The complaint alleged that the terms and conditions of licensing of the CD-R technology violated the EC Treaty competition rules on restrictive business practices (Article 81) and abuses of dominant positions (Article 82).
La plaignante faisait valoir que les conditions d'octroi des licences sur les CD enregistrables enfreignaient les dispositions du traité CE relatives aux pratiques commerciales restrictives (article 81) et aux abus de position dominante (article 82).
If you click on My Computer and click on the CD Writer Drive icon, you should be able to browse the contents of the CD-R.
Si vous cliquez sur « Poste de travail » puis sur Graveur CD, vous devriez pouvoir naviguer à travers le contenu des CD-Rs.
a CD-r automatic preparation/vending machine in which video and audio of a singer is recorded on a CD-r and label data such as video is attached onto the surface of the CD-r.
l'invention concerne également une machine de fabrication et de distribution automatique de CD-r dans laquelle on effectue un enregistrement vidéo et audio d'un chanteur sur un CD-r, et des données d'étiquette vidéo fixées sur la surface dudit CD-r.