Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
du CD-R
Vertaling van "du CD-R" in Engels
of the CD-r
lorsque le CD-r est vierge, l'ID du CD-r et les données sont enregistrées et l'ID est sauvegardée dans l'ordinateur utilisé pour cet enregistrement
when no content data is recorded in the CD-r, the ID of the CD-r and data are recorded and the ID is saved in the personal computer used for this recording
Il s'agit de l'élément de base du CD-R sur lequel vont venir s'appliquer les autres composants.
This is the base element of the CD-R, to which the other components are applied.
Dans le contexte de l'augmentation de la demande, cette particularité de l'organisation de l'industrie du CD-R a conduit à une situation qui a causé des déséquilibres importants sur le marché mondial.
These specific features of the way in which the CD-R industry is organized, against a background of growing demand, led to a situation that caused significant imbalances in the global market.
Le coût du méga-octet stocké sur disque dur et les inconvénients du CD-R ne me laissent aucun doute.
The price of hard-drive megabytes is so low and the CD-R are so error-prone that I no longer have any doubt.
Le plus souvent, vous pouvez seulement graver 74 minutes sur un CD audio, mais il est possible d'aller jusqu'à 80 minutes en fonction du CD-R.
You can burn only 74 minutes to an audio CD in most cases, but possibly up to 80 minutes depending on the CD-R.
( ) Le prix ci-dessus inclue les frais de matériel, le pourcentage pour les droits et le booklet d'accompagnement du CD-R.
La spécification même du CD-R est conçue en fonction d'un colorant à base de cyanine (nuances de bleu). Ainsi, la plupart des premiers CD-R en contiennent.
The CD-R specification was designed around cyanine dye (shades of blue) and, therefore, most of the early discs used it.
Lorsque qu'un CD-R enregistre un CD, les données provenant de l'ordinateur sont décomposées en "0" et en "1", puis gravées au niveau de la couche d'enregistrement du CD-R sous forme de zones sombres.
When a CD-R records a CD, the data from the computer is broken down into "1s" and "0s" and burned into the recording layer of the CD-R disc as dark spots.
Des instructions de manipulation détaillées figurent sur l'emballage du CD-R ou CD-RW: lisez attentivement cette information avant d'utiliser le disque.
Detailed handling instructions will appear on the CD-R or CD-RW package: read this information carefully before using the disc.
Ceci assure la qualité du CD-R au niveau de l'usage pour la distribution commerciale étant donné qu'Everest imprime des disques qui peuvent résister aux rigueurs de maniement du consommateur de tous les jours.
This enables CD-R to now be used for commercial distribution because Everest printed discs can withstand the rigors of day-to-day consumer handling.
Le fichier.ISO est prêt pour le gravage du CD-R (les experts peuvent utiliser un CD-RW ou même une disquette, mais dans ce cas l'invulnérabilité face aux virus en provenance des autre systèmes d'exploitation est rompue).
The.ISO file is ready to be burnt on a CD-R (experts may use CD-RW or floppy disk, but in this case invulnerability vs viruses coming from other operating systems is broken).
J'ai réalisé 40 copies promo du CD-R "Idi i Smotri" qui étaient destinées en grande partie à notre entourage.
I realised 40 promo copies of the "Idi i Smotri" CD-R that were mainly destined for our circle of friends.
Pour graver un CD Surround, différents paramètres entrent en ligne de compte dans ce que vous utilisez à titre personnel en plus des fichiers que nous fournissons, à savoir la qualité du CD-R, la vitesse de gravure, la qualité du graveur.
In order to make a Surround CD work, several parameters are beyond the scope of MySurround: the quality of your CD-R, the burning speed that you choose, the quality of the CD-DVD burner.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor du CD-R in het Frans
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 37 ms.
