Vertaling van "du CD-R" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
lorsque le CD-r est vierge, l'ID du CD-r et les données sont enregistrées et l'ID est sauvegardée dans l'ordinateur utilisé pour cet enregistrement
when no content data is recorded in the CD-r, the ID of the CD-r and data are recorded and the ID is saved in the personal computer used for this recording
Il s'agit de l'élément de base du CD-R sur lequel vont venir s'appliquer les autres composants.
This is the base element of the CD-R, to which the other components are applied.
Le DVD±R est le successeur direct du CD-R. Plus d'infos... 44
The DVD±R is the direct successor of the CD-R. More information... 44
Dans le contexte de l'augmentation de la demande, cette particularité de l'organisation de l'industrie du CD-R a conduit à une situation qui a causé des déséquilibres importants sur le marché mondial.
These specific features of the way in which the CD-R industry is organized, against a background of growing demand, led to a situation that caused significant imbalances in the global market.
Si cette possibilité n'est pas disponible (vérifiez le contrôleur et les paramètres du noyau), certains graveurs ont des problèmes pendant le gravage ou le fixage du CD-R.
If this feature is not available (check controller and kernel parameters) some writers run into trouble during burning or fixating the CD-R.
Le coût du méga-octet stocké sur disque dur et les inconvénients du CD-R ne me laissent aucun doute.
The price of hard-drive megabytes is so low and the CD-R are so error-prone that I no longer have any doubt.
Le plus souvent, vous pouvez seulement graver 74 minutes sur un CD audio, mais il est possible d'aller jusqu'à 80 minutes en fonction du CD-R.
You can burn only 74 minutes to an audio CD in most cases, but possibly up to 80 minutes depending on the CD-R.
( ) Le prix ci-dessus inclue les frais de matériel, le pourcentage pour les droits et le booklet d'accompagnement du CD-R.
( ) The above rate is inclusive of the material cost, the rights fees and the booklet. Exception
La spécification même du CD-R est conçue en fonction d'un colorant à base de cyanine (nuances de bleu). Ainsi, la plupart des premiers CD-R en contiennent.
The CD-R specification was designed around cyanine dye (shades of blue) and, therefore, most of the early discs used it.
Lorsque qu'un CD-R enregistre un CD, les données provenant de l'ordinateur sont décomposées en "0" et en "1", puis gravées au niveau de la couche d'enregistrement du CD-R sous forme de zones sombres.
When a CD-R records a CD, the data from the computer is broken down into "1s" and "0s" and burned into the recording layer of the CD-R disc as dark spots.
Des instructions de manipulation détaillées figurent sur l'emballage du CD-R ou CD-RW: lisez attentivement cette information avant d'utiliser le disque.
Detailed handling instructions will appear on the CD-R or CD-RW package: read this information carefully before using the disc.
Ceci assure la qualité du CD-R au niveau de l'usage pour la distribution commerciale étant donné qu'Everest imprime des disques qui peuvent résister aux rigueurs de maniement du consommateur de tous les jours.
This enables CD-R to now be used for commercial distribution because Everest printed discs can withstand the rigors of day-to-day consumer handling.
L'introduction du CD-R 52x, un produit à la vitesse la plus élevée sur le marché, offre à l'utilisateur la liberté de choisir un style qui correspond à son enregistrement numérique.
And now BenQ introduces the 52x CD-R, the highest speed in the market, with a unique designer style. The 52x CD-R Designer Collection gives the user freedom to choose a style that matches their digital recording.
