Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the CTF program
Examples with "of the CTF program" and their translation in Frans
224 Fracture Liaisons Services (FLS) have been established in 35 countries as part of the CTF program.
221 SLF ont été établis dans 35 pays dans le cadre du programme CTF.
The Map of Best Practice, established as part of the CTF program, gives recognition to FLS by grading their level of service.
La Carte de Pratiques Exemplaires du programme CTF donne de la reconnaissance aux SLF en classant leurs niveaux de services.
According to this proposal (see paragraph 5.54), the CTF would become the only body responsible for the implementation of the CTF program, which is the main support instrument for television.
Selon cette proposition (voir le paragraphe 5.54), le FCT deviendrait l'unique responsable de la mise en œuvre du programme du FCT - le principal instrument de soutien de la télévision.
Current arrangements make the administration of the CTF program cumbersome-for example, a producer receiving assistance from both components of the CTF program must sign separate contracts with the two corporations.
Les arrangements actuels alourdissent l'administration du Programme du FCT - par exemple, un producteur qui obtient du financement des deux volets du programme du FCT est tenu de signer des contrats distincts avec chacune des sociétés.
The government budget in February removed $25 million from the funding of the CTF program.
En février, le budget du gouvernement a retranché 25 millions du programme de financement du FCT.
Andere resultaten
There is clear evidence of continued need for the CTF Program.
La nécessité du Programme du FCT est très évidente.
To look at it another way, approximately two-thirds of the CTF goes to programs that run on private commercial networks.
Si l'on aborde la question sous un autre angle, disons qu'environ les deux tiers de l'enveloppe du Fonds canadien de télévision vont à des émissions qui sont diffusées sur des réseaux commerciaux privés.
As many of the CTF funded programs would not be made without a Fund contribution, this extrapolation can be justified.
Comme de nombreuses émissions financées par le FCT n'auraient pas été faites sans une contribution du Fonds, cette extrapolation peut être justifiée.
When the CTF was established in 1996, 50 per cent of the CTF was dedicated to programs destined for the public broadcaster.
À la création du FCT en 1996, 50 pour cent de l'argent était réservé à des émissions destinées au radiodiffuseur public.
If you look at the Canadian drama category, for example, CBC Television received about half of the CTF-funded programs made by independents yet it delivered two-thirds of the total audience to CTF-Funded drama.
Prenons par exemple la catégorie des dramatiques canadiennes. CBC Television diffusait environ la moitié des émissions produites grâce au FCT par des producteurs indépendants et pourtant, elle génèrait les deux tiers de l'auditoire total des dramatiques financées par le FCT.
If you look at the Canadian drama category, for example, CBC television received about one-half of the CTF-funded programs, yet it delivered two-thirds of the total audience to CTF-funded drama.
CBC Television diffusait environ la moitié des émissions produites grâce au FCT par des producteurs indépendants et pourtant, elle générait les deux tiers de l'auditoire total des dramatiques financées par le FCT.
In 2003, the Canadian television industry was facing changes in the criteria of the CTF's Licence Fee Program and the federal government's reduced contribution to the CTF.
En 2003, l'industrie télévisuelle canadienne faisait face aux changements apportés aux critères d'attribution du programme de droits de diffusion du FCT et à la réduction de la contribution du gouvernement fédéral à ce fonds.
At the opening ceremony, the Canadian Teachers' Federation (CTF) will conclude its year-long 90th anniversary celebrations and highlight another major landmark for the federation - the 50th anniversary of the CTF International Programs. AGM highlights When
La cérémonie d'ouverture viendra clore les célébrations du 90e anniversaire de la FCE, qui ont duré toute l'année, et souligner un autre jalon important pour la Fédération - le 50e anniversaire des Programmes internationaux de la FCE.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1999. Exact: 5. Verstreken tijd: 130 ms.
