Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the Code has
Vertaling van "of the Code has" in Frans
Date on which the competent customs authority referred to in Article 22(1) 3rd subparagraph of the Code has received the application.
Date à laquelle l'autorité douanière compétente visée à l'article 22, paragraphe 1, troisième alinéa, du code a reçu la demande.
where an application for remission pursuant to Article 118,119 or 120 of the Code has been presented, the conditions laid down in the relevant Article are likely to be met
lorsqu'une demande de remise au titre de l'article 118, de l'article 119 ou de l'article 120 du code a été présentée, les conditions prévues à l'article applicable sont susceptibles d'être remplies
Everyone with an interest in contributing to the improvement of the Code has had the opportunity to participate.
Chaque organisation ou personne intéressée à l'amélioration pratique et au renforcement du Code a eu la possibilité de participer à ce processus.
Label information demonstrating that section 8 of the Code has been adopted; and
Les renseignements qui figurent sur l'étiquette des produits et qui indiquent que l'article 8 du Code a été adopté.
440.1 of the Code has changed all of this.
440.1 du Code a changé tout cela.
In line with the legislature's policy of protecting children and their interests, a section of the Code has been devoted to the offences of "endangerment of children", which are categorized as "social offences".
En conformité avec la politique du législateur visant à protéger les enfants et leurs intérêts, une section du Code a été consacrée aux infractions de "mise en danger d'enfants" qui sont qualifiées d'"infractions sociales".
232 full effect, provocation must be considered in sentencing in cases where this section of the Code has been invoked.
232, il faut tenir compte de la provocation pour fixer la peine dans les cas où cette disposition du Code a été invoquée.
Article 74 of the Code has been amended, and the minimum age for employment in occupations that are deemed to be hazardous, physically demanding or injurious to the health of young persons has now been raised from 17 years to 18 years.
L'article 74 du Code a été modifié, et l'âge auquel un jeune peut être employé à des tâches dangereuses, pénibles ou nuisibles à la santé a été porté de 17 à 18 ans.
indicate if butanone oxime was removed from any of its products and replaced with another substance, demonstrating that section 7 of the Code has been adopted
toute notification qui indique si le butanone-oxime a été retiré de l'un ou de plusieurs des produits et remplacé par une autre substance, et qui indique ainsi que l'article 7 du Code a été adopté
Section 251 of the Code has been denounced as ill-conceived and inadequate by those at one extreme of the abortion debate and as immoral and unacceptable by those at the opposite extreme.
L'article 251 du Code a été taxé de mal conçu et d'insuffisant par certains dans le débat sur l'avortement, alors que d'autres, qui se situent à l'extrême opposé, l'ont qualifié d'immoral et d'inacceptable.
Consumer education information including specific statements and means of communication (for example, label, website, pamphlet) that demonstrate section 9 of the Code has been adopted.
Les renseignements de sensibilisation des consommateurs qui comprennent notamment les énoncés spécifiques présentés et les moyens de communication utilisés (tels qu'une étiquette, un site Web, une brochure) et qui indiquent ainsi que l'article 9 du Code a été suivi.
143 The test to determine whether the complainant acted in accordance with section 128 of the Code has been settled by the jurisprudence.
143 Le critère pour déterminer si le plaignant a agi conformément à l'article 128 du Code a été fixé par la jurisprudence.
1 the ship security assessment required by this Part of the Code has been completed;.
1 l'évaluation de la sûreté du navire prescrite par la présente partie du Code a été effectuée;.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 302 ms.
