Vertaling van "du code a" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Malheureusement, une partie du code a été endommagée.
La majeure partie du code a été réécrit.
L'aspect général du code a été optimisé pour une meilleure lisibilité.
The overall appearance of the code is now enhanced for better readability.
Afin d'optimiser le temps de chargement d'un site web, l'optimisation du code a une importance particulière car ce dernier contient toutes les informations requises par le navigateur pour afficher la page correctement.
To optimize the loading time of a website, optimization of the code is of particular importance as it contains all the information that the browser needs for the correct page to display.
Cet article du code a été également mis à jour pour inclure des définitions qui permettent de clarifier davantage le contenu.
This section of the code has also been updated to include definitions to further clarify the content.
L'essentiel du code a été transposé dans le droit national de nombreux pays, ou est en voie de l'être.
Much of the code has been or is being assimilated into national legislation in many countries.
Le tribunal devrait alors décider si une violation du code a été commise et, le cas échéant, déterminer la mesure disciplinaire appropriée.
The tribunal would be tasked with deciding whether a violation of the code has been committed, and deciding on an appropriate disciplinary measure.
Un code identifiant est un ensemble de sommets d'un graphe tel que, d'une part, chaque sommet hors du code a un voisin dans le code et, d'autre part, tous les sommets ont un voisinage distinct à l'intérieur du code.
An identifying code is a set of vertices of a graph such that, on the one hand, each vertex out of the code has a neighbour in the code, and, on the other hand, all vertices have a distinct neighbourhood within the code.
Pour l'April, une association de promotion du logiciel libre, la nature ouverte du code a « permis de réduire considérablement l'impact de cette faille ».
For April, an organisation for the promotion of open software, the open nature of the code has "substantially lowered the impact of this flaw."
Pour s'assurer que chaque partie du code a été examinée, les outils de test unitaires doivent être utilisés en parallèle avec une analyse de couverture de test telle que CTC++ de Testwell.
To ensure that every part of the code has been tested, the unit test tool should be used together with a test coverage analyser, such as CTC++.
Même si le mécanisme est actuellement en fonctionnement, la seule promotion du code a consisté en sa publication, en anglais, sur le site web du COJOL.
Although the mechanism is now live, the only promotion of the code has been its publication, in English, on the LOCOG website.
La réponse à cet aspect du code a été pratiquement immédiate.
La compétition était rude, mais le maître du code a terminé premier au hackathon.
