We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
du code reconnaît
Record-keeping and Reporting This section of the Code recognizes the importance of good record-keeping and reporting.
Cette section du code reconnaît l'importance d'une tenue de dossiers et d'une production de rapports pertinentes.
In Ontario, section 2 of the Code recognizes the right to equal treatment with respect to the occupancy of accommodation - a right that is to be interpreted in light of international covenants that Canada has signed or ratified.
L'article 2 du Code reconnaît que toute personne a droit à un traitement égal en matière d'occupation d'un logement, un droit qui doit être interprété en fonction des conventions internationales que le Canada a signées ou ratifiées.
Article 142 of the Code recognizes and establishes the mandatory nature of the weekly rest period of 24 consecutive hours for all workers; this may be waived, in accordance with conditions established by decree.
Le même Code, en son article 142, reconnaît et fixe les caractères obligatoires du repos hebdomadaire pour tous les travailleurs, qui est de 24 heures consécutives, et que des dérogations sont possibles, à des conditions fixées par décret.
Article 7 of the Code recognizes the right to marry of men and women who have reached the age of 18 years.
Conformément à l'article 7 du Code, l'âge du mariage pour les hommes et les femmes est fixé à 18 ans révolus.
Article 232 of the Code recognizes the option of polygamy, which in daily life produces many equalities in the treatment of co-spouses.
En effet, l'Article 232 du Code civil reconnaît l'option polygamique qui, dans la vie courante, instaure beaucoup d'inégalités dans le traitement des co-épouses.
With regard to the Code of Criminal Procedures: Article 22 of the Code recognizes the right to sue for damages in criminal proceedings.
Quant au Code de procédure pénale, il contient les dispositions suivantes: L'article 22 du Code garantit à la victime le droit d'engager une action pénale pour demander réparation du préjudice résultant d'une infraction.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.